南歌子·麦陇深初转桃

【白话译文】 麦田深深，初见风起微浪；桃溪曲折，已隐隐成径。绿槐层层叠叠，正午树荫分外清凉。更有一朵石榴花，红艳艳映照人面鲜亮。画栋雕梁间暑气微散，疏朗的帘栊透入傍晚晴光。请你暂且坐等水面波纹平息，去看那红幢翠盖似的仪仗，正引领着前队旌旗缓缓行来。

注释

1. 麦陇：田垄间的麦田。陇通“垄”。
2. 桃溪曲：弯曲的桃溪。“曲”此处读qū，指曲折水道。
3. 绿槐重叠：形容槐树茂密层叠。
4. 石榴花：夏季典型花卉，红艳似火。
5. 画栋：彩绘的屋梁，指代精美屋宇。
6. 縠（hú）纹平：縠为有皱纹的轻纱，此处喻水面平静如绉纱展平。
7. 红幢（chuáng）翠盖：红色仪仗旗与翠色华盖，借指仪仗队伍。

赏析
此词以细腻笔触勾勒初夏园林景致。上片从田野写至庭院：麦浪初涌、桃溪渐成，绿槐投下清荫，榴花点染明艳，色彩由青碧转向火红，视觉层次鲜明。下片转向消夏体验：画栋疏帘间暑气渐消，晚晴空明，词人邀请友人静待水面波平，共赏仪仗徐行，动静相映，余韵悠然。

末句“看取红幢翠盖、引前旌”以仪仗暗喻自然景物流动之美，将人工与天工巧妙结合，体现宋代文人观物取象的雅趣。全词语言清丽，意境澄澈，流露出闲适自得的心境。