喜见外弟又言别

【白话译文】 在经历了十年的离散动乱之后，我们长大了，偶然相逢。问起你的姓氏，我才惊讶地发现是初次见面；说出名字后，我才回忆起你旧时的容貌。分别后经历了世事变迁如沧海桑田，话刚说完，暮色中的钟声响起。明天你又要踏上巴陵的道路，秋山之间不知又隔了几重。

【注释】

• 离乱：社会动荡，亲人分离。
• 外弟：表弟，姑母的儿子。
• 称名：说出名字。
• 沧海事：比喻巨大的变化，源自“沧海桑田”，形容世事无常。
• 暮天钟：傍晚的钟声，常象征时间的流逝或人生的短暂。
• 巴陵：古地名，在今湖南省岳阳市，为离别后的行旅之地。
• 秋山：秋天的山，营造萧瑟氛围，暗示离愁。

【赏析】 这首诗通过诗人与表弟在离乱多年后的短暂相逢与再次离别，抒发了人生聚散无常的深沉感慨。首联以“十年离乱”为背景，突出相逢的偶然与久别后的成长，既有重逢的惊喜，又暗含沧桑之感。颔联通过“问姓惊初见，称名忆旧容”的生动细节，细腻刻画了从陌生到熟悉的瞬间情感转变，体现了记忆与现实的交织。颈联“别来沧海事”以高度概括的笔法，浓缩了分别后的世事巨变；“语罢暮天钟”则以暮钟声象征时光匆匆、相聚短暂，为全诗增添了时间流逝的怅惘。尾联“明日巴陵道，秋山又几重”预写即将到来的离别，秋山重重既是实景，又象征着前路漫漫与离愁深重。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，运用对比手法将重逢之喜与离别之悲巧妙融合，艺术上以细节描写和意象烘托见长，意境苍凉悠远，余韵绵长。