学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 浣溪沙·白玉堂前...

浣溪沙·白玉堂前绿绮

宋 · 范成大 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

白bái玉yù堂táng前qián绿lǜ绮qǐ疏shū。
烛zhú残cán歌gē罢bà困kùn相xiāng扶fú。
问wèn人rén春chūn思sī肯kěn浓nóng无wú。
梦mèng里lǐ粉fěn香xiāng浮fú枕zhěn簟diàn,觉jué来lái烟yān月yuè满mǎn琴qín书shū。
个gè浓nóng情qíng分fēn更gèng何hé如rú。

赏析

【白话译文】 白玉堂前,绿绮琴声稀疏断续。 蜡烛燃尽,歌声停止,人们困倦得相互搀扶。 问旁人,这春日的思绪是否浓厚? 梦中,脂粉香气飘浮在枕席之间;醒来时,朦胧月色洒满琴桌和书册。 这份深厚的情感又当如何?

注释:

  • 绿绮:古琴名,相传为汉代司马相如所用,后泛指精美的琴或音乐。此处借指琴声。
  • 疏:稀疏、间断,形容琴声不再连续。
  • 残:将尽、残余,指蜡烛即将燃完。
  • 困相扶:困倦到需要互相搀扶,表现宴饮后的疲惫。
  • 肯:表示疑问,相当于“是否”。
  • 粉香:脂粉的香气,可能象征女子或美好往事。
  • 枕簟(diàn):枕席,指床上用品;簟为竹席。
  • 觉来:醒来。
  • 烟月:烟雾朦胧的月色,营造凄清氛围。
  • 琴书:琴和书,代表文雅生活或精神寄托。
  • 个:此、这,口语化表达。
  • 情分:情谊、缘分,指深厚的情感联系。

赏析: 此词以白玉堂前的琴声起笔,描绘宴饮后的夜晚场景。“烛残歌罢”渲染了欢宴结束的孤寂氛围,通过“困相扶”的细节,生动刻画出人物疲惫状态。下阕以“问人春思肯浓无”引出内心情感,将外在场景与内在思绪交织。名句“梦里粉香浮枕簟,觉来烟月满琴书”运用对比手法,梦中美好香气与醒来空寂月色形成强烈反差,意境凄美,突显了梦醒后的失落与惆怅。全词语言平实而典雅,情感深沉含蓄,通过意象如“绿绮”“烛残”“烟月”等,营造出含蓄蕴藉的抒情意境,表达了春思的浓重与情感的无奈,体现了宋代词作婉约细腻的风格。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《浣溪沙·白玉堂前绿绮》的作者是谁?出自哪里?

《浣溪沙·白玉堂前绿绮》是宋代范成大的词作,选自《全宋词》,开篇是「白玉堂前绿绮疏。烛残歌罢困相扶」。

《浣溪沙·白玉堂前绿绮》是什么意思?

白话大意:白玉堂前,绿绮琴声稀疏断续。蜡烛燃尽,歌声停止,人们困倦得相互搀扶。问旁人,这春日的思绪是否浓厚?梦中,脂粉香气飘浮在枕席之间;醒来时,朦胧月色洒满琴桌和书册。这份深厚的情感又当如何?

《浣溪沙·白玉堂前绿绮》表达了什么?

此词以白玉堂前的琴声起笔,描绘宴饮后的夜晚场景。“烛残歌罢”渲染了欢宴结束的孤寂氛围,通过“困相扶”的细节,生动刻画出人物疲惫状态。下阕以“问人春思肯浓无”引出内心情感,将外在场景与内在思绪交织。

《浣溪沙·白玉堂前绿绮》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「浣溪沙」,全词共 6 句、42 字。

《浣溪沙·白玉堂前绿绮》的名句是哪句?

流传最广的是「梦里粉香浮枕簟,觉来烟月满琴书」,名句库归入「爱情」类。

《浣溪沙·白玉堂前绿绮》中「绿绮」「疏」「残」是什么意思?

「绿绮」:古琴名,相传为汉代司马相如所用,后泛指精美的琴或音乐。此处借指琴声。「疏」:稀疏、间断,形容琴声不再连续。「残」:将尽、残余,指蜡烛即将燃完。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇