虞美人·玉箫吹遍烟花
注音
读音
玉箫吹遍烟花路。
小谢经年去。
更教谁画远山眉。
又是陌头风细、恼人时。
时光不解年年好。
叶上秋声早。
可怜蝴蝶易分飞。
只有杏梁双燕、每来归。
赏析
【白话译文】 我吹遍了玉箫，走过了烟花烂漫的路途。 离别多年的你（如谢朓般才华横溢的人）早已远去。 如今还能让谁为我描画那如远山般的黛眉？ 又是街头微风细细、令人心烦的时节。 时光不理解这年复一年的美好景致。 树叶间传来早早的秋声，令人感伤。 可叹那蝴蝶总是容易成双又分离。 唯有屋梁上的一对燕子，常常成双归来。
注释：
- 烟花路：指繁华绮丽的街市或风光景色。
- 小谢：常指谢朓（南朝齐诗人），此处泛指所怀念的、才华出众的离人，或暗指某位故人。
- 远山眉：典故出自《西京杂记》，形容女子眉如远山，秀美自然。这里代指爱人或美好的往事。
- 杏梁：语出《长门赋》“刻木兰以为榱兮，饰文杏以为梁”，指屋梁，此处燕子所栖之所。
赏析： 此词以春日追忆为线，抒写物是人非、孤独惆怅之情。上阕以“玉箫吹遍”的痴情动作开篇，箫声本应悦耳，却“吹遍烟花路”，在繁华中更显孤寂。“小谢经年去”点明离别之久，“更教谁画远山眉”以设问，将无人共赏、无人描眉的日常失落，化为含蓄的怅惘。“陌头风细、恼人时”以轻柔微风反衬心绪纷乱，平淡中见深婉。 下阕由空间转入时间感慨。“时光不解年年好”是怨语，亦是深情——秋声早至，年华暗换，自然无情而人自多情。“可怜蝴蝶易分飞”以物喻己，而“只有杏梁双燕、每来归”以燕之归巢反衬人之不归，双燕每归，更显人之孤零。全词意象清丽，情感层叠，通过箫声、眉山、秋声、双燕等意象，在细微处见深浓，体现晏几道词“浅处皆深”的特点。