学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 诉衷情·种花人自...

诉衷情·种花人自蕊宫

· 晏几道 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

zhǒnghuārénruǐgōnglái
qiānwènxiǎoméi
jīnniánfāngshìyīngxiàngjiùzhīkāi
píngxièyáotái
cái
fěnxiāngchuánxìnzhǎnkāiyándàichūnhuí

赏析

【白话译文】 种花的人从蕊宫(仙宫)而来。 牵着衣角询问小梅: “今年的春意如何?应是依旧向着旧枝盛开吧。” 托你带句话,感谢那瑶台上的故人。 我这客居之人并无才华。 (愿你)把花粉的香气作为信物传来,在玉杯斟满的筵席上, 莫要等到春天归去(才行动)。

注释

  • 蕊宫:道教传说中天帝或仙女居住的仙宫,这里借指种花人来历不凡,也可能暗指对方居所华美如仙境。
  • 瑶台:传说中神仙居住的台观,此处与“蕊宫”呼应,指代对方所在的仙境或美好居所。
  • 客无才:自称“客”,点明自己漂泊或寄居的处境;“无才”是自谦之词,常见于文人交际中。
  • 粉香传信:想象以花粉的香气作为传递消息的媒介,富有浪漫色彩。
  • 玉盏开筵:玉杯斟满酒,摆开筵席,是宴饮欢聚的场景。

赏析: 此词以与仙子对话的奇幻构思,抒发了对美好事物(或伊人)的深切眷恋与及时珍重的感慨。上片“种花人自蕊宫来”破空而来,以仙界意象开篇,奠定全词空灵飘逸的基调;“牵衣问小梅”则化仙人为凡俗情态,亲切动人。“今年芳意何似,应向旧枝开”一问一答,既是对自然规律的确认(春意总在旧枝重萌),亦暗含对情感或往事“依旧如初”的深切期待。下片由问转祈,“凭寄语,谢瑶台”情致缱绻;“客无才”三字陡然跌落,从仙凡对话回到现实自我的卑微处境,形成情感张力。末三句“粉香传信,玉盏开筵,莫待春回”一气呵成,将虚幻的“传信”与实在的“开筵”结合,最终以“莫待春回”的直率劝诫作结,点明主旨:当珍惜当下机缘,莫让美好虚度。全词语言清丽,想象奇妙,在仙气与人间气之间流转自如,体现了晏几道词“精壮顿挫,能动摇人心”的独特魅力。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
学道小助手
你好~我可以帮你查万年历、节气、汉字词语、诗词古籍。试试下面的问题👇