芳草渡・系裙腰·主人宴客玉楼
注音
读音
主人宴客玉楼西。
风飘雪、忽氛霏。
唐昌花蕊渐平枝。
浮光里，寒声聚，队禽栖。
惊晓日，喜春迟。
野桥时伴梅飞。
山明日远霁云披。
溪上月，堂下水，并春晖。
赏析
【白话译文】 主人在玉楼西边设宴款待宾客。风卷起雪花，忽然间雨雪纷飞弥漫。唐昌观的玉蕊花渐渐覆盖了平缓的枝条。浮动的光影里，寒冷的声响聚集，成群的禽鸟归巢栖息。晨光惊破晓色，令人欣喜这春日来得迟缓。野外的桥梁不时伴随着梅花飘落。远山在明日初霁后，云霞舒展披拂。溪上的明月，堂下的流水，与春日的光辉交融辉映。
注释：
- 氛霏（fēn fēi）：形容雨雪或烟云弥漫的样子。
- 唐昌花蕊：可能指唐代长安唐昌观中著名的玉蕊花，此处泛指名贵花卉。
- 霁云披（jì yún pī）：雨雪停止，云层散开。披，散开，铺展。
- 并春晖：与春光一同闪耀。并，合，同。
赏析： 此词以“主人宴客”起笔，描绘了一幅冬日盛宴与自然景象交织的生动画面。上片聚焦宴席瞬间，“风飘雪、忽氛霏”陡转，带入风雪交加之景，而“唐昌花蕊渐平枝”又于严寒中点出静谧生机。“浮光里，寒声聚，队禽栖”三句，视听结合，以光影、寒声、归禽营造出苍茫而富有动感的氛围。
下片笔触转向宴后所见。“惊晓日，喜春迟”透露出乍见晨光、又喜春意姗姗的微妙心绪。“野桥梅飞”与“山明日远霁云披”勾勒出雪霁初晴的开阔画卷，意境由晦转明。结尾“溪上月，堂下水，并春晖”三景并置，月映溪、水绕堂，最终都融入春日的光辉之中，将室内宴欢与户外自然和谐统一，余韵悠长。全词景物转换自然，情感由宴饮之乐延伸至对天地春晖的静观与融入，体现了张先词清丽空灵、意境开阔的特点。