破阵乐·四堂互映双门

【白话译文】 四个厅堂相互映衬，两座大门一并美丽，龙图阁官府在此设立。
这城市是东南地区最美的，远望旧时园林，楼台笼罩在薄雾中。
垂柳环绕池塘，泉水流过街巷，吴地的歌声到处飘荡。
临近黄昏，渐渐更适合美好的夜晚，成簇的繁星和灯烛，长街亮如白昼，夜色与美好时光交融，多少美丽的女子，出现在飞翘屋檐和红门之间。
温暖和煦。
桥形如雁齿涂着红色，草色如裙腰一样翠绿，云中寺庙、林间小路。
酒酿熟了梨花开放，宾客们沉醉其中，只觉得满山都是潇洒的鼓声。
尽情与朋友游玩，与百姓共享欢乐，这美好景致自有主人。
从此听从诏令返回，前往沙堤，南屏山的山水，西湖的风光月色，适合千骑出行春游，绘制成图画留存。

注释：

• 四堂：指四个厅堂或建筑群。
• 龙阁：即龙图阁，宋代官署名，此处泛指宏伟官府。
• 霏雾（fēi wù）：烟雾弥漫的样子。
• 吴歌：古代吴地民歌，代指江南风情。
• 飞甍（méng）：飞翘的屋脊，形容建筑精美。
• 雁齿桥：桥形如雁齿排列，可能指杭州某桥。
• 裙腰草：形容草色鲜绿如裙腰。
• 云际寺：云中的寺庙，暗示高远或朦胧之美。
• 潇鼓：此处应为“箫鼓”，指音乐声，“箫”形近致误。
• 泥诏：古代诏书用黄泥封印，故称，指官方命令。
• 南屏：指南屏山，杭州名胜。
• 画图写取：绘制成图画以留存。

赏析：
这首词以细腻笔触描绘杭州的繁华景色与欢乐氛围，艺术手法上采用空间转换和时间推移，从建筑（四堂、双门、龙阁）到自然（垂柳、池塘、流泉），再从白昼到夜晚（黄昏、繁星、长衢如昼），层层铺陈，意象丰富华丽。情感意境欢快悠然，体现与民同乐的太平气象，如“簇簇繁星灯烛，长衢如昼”生动渲染夜景的璀璨，“酒熟梨花宾客醉”传递宴饮之乐。名句“郡美东南第一”直抒赞美，“自此归从泥诏，画图写取”则收束于对美景的眷恋与记录，整体语言典雅流畅，展现张先词风的精巧与意境之美。