早梅芳・喜迁莺·缭墙深丛竹绕
注音
读音
缭墙深，丛竹绕。
宴席临清沼。
微呈纤履，故隐烘帘自嬉笑。
粉香妆晕薄，带紧腰围小。
看鸿惊凤翥，满座叹轻妙。
酒醒时，会散了。
回首城南道。
河阴高转，露脚斜飞夜将晓。
异乡淹岁月，醉眼迷登眺。
路迢迢，恨满千里草。
赏析
【白话译文】 深深的围墙内，丛生的青竹环绕四周。宴席正对清澈的池塘。她微微露出纤细的足履，故意隐身在温暖的帘幕后自在嬉笑。脸上脂粉的香气与妆容的红晕都显得淡薄，衣带收紧显得腰身更加纤小。看她舞姿如惊鸿飞鸟般轻盈，满座宾客都赞叹这轻盈美妙的舞姿。
酒醒之时，欢会已散。回头望向城南的道路。高悬的月亮已转向河阴，残漏的水珠斜飞，天色将破晓。在异乡已淹留了许多岁月，醉眼朦胧中登高远眺。前路迢迢，离愁别恨仿佛弥漫在这千里的荒草之中。
关键字词注释：
- 缭墙：曲折环绕的围墙。
- 烘帘：温暖的帘幕，或指绣有花卉的帘幔。
- 鸿惊凤翥（zhù）：形容舞姿轻盈如惊飞的鸿雁、腾飞的凤凰。
- 河阴：黄河以南，此处可能指月亮西沉的方向。
- 露脚斜飞：典出李贺《李凭箜篌引》“露脚斜飞湿寒兔”，形容夜漏将尽，露水下滴之状。
艺术手法与赏析：
- 结构对比：上阕写宴饮欢聚的轻盈曼妙，下阕转写酒醒离散的孤寂怅惘，以“酒醒时”为转折，形成强烈的情感反差。
- 意象运用：“鸿惊凤翥”以动态比喻写舞姿，“千里草”以绵延草色喻离恨悠长，虚实相生。
- 白描与象征：前段用“微呈纤履”“粉香妆晕”等细节白描佳人之态；后段“河阴高转”“露脚斜飞”既写实景，亦暗喻欢愉时光的流逝。
- 名句点睛：“满座叹轻妙”从侧面烘托舞姿之动人；“路迢迢，恨满千里草”以空间之辽阔映衬内心愁绪之绵长，余韵深沉。