学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 浣溪沙·棐几明窗...

浣溪沙·棐几明窗乐未

宋 · 张元干 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

棐fěi几jǐ明míng窗chuāng乐lè未wèi央yāng。
熏xūn炉lú茗míng碗wǎn是shì家jiā常cháng。
客kè来lái长zhǎng揖yī对duì胡hú床chuáng。
蟹xiè眼yǎn汤tāng深shēn轻qīng泛fàn乳rǔ,龙lóng涎xián灰huī暖nuǎn细xì烘hōng香xiāng。
为wèi君jūn行xíng草cǎo写xiě秋qiū阳yáng。

赏析

【白话译文】 书房里明亮的窗户和棐木书桌相伴,快乐时光仿佛没有尽头。 熏香的炉子和煮茶的碗盏已是寻常家事。 有客来访,彼此行礼后,便在胡床上相对而坐。 茶水煮沸时泛起细密的泡沫如蟹眼,香炉中的龙涎香灰温暖,缓缓烘出幽香。 我为你提笔写下这秋日明媚的阳光。

注释:

  • 棐(fěi)几:棐木制成的书桌,宋代文人书斋常见陈设。
  • 乐未央:化用汉乐府“欢乐未极”,形容愉悦绵长。
  • 胡床:可折叠的坐具,类似交椅,从西域传入。
  • 蟹眼汤:古人称水初沸时的小气泡为“蟹眼”,此处指煮茶的水将沸未沸之态。
  • 龙涎灰:龙涎香燃尽后的灰烬,借指焚香。

赏析: 此词以白描手法勾勒宋代文人书斋生活片段。上阕写静态场景:窗明几净,炉香茶暖,客至对坐,简淡中见雅趣。下阕聚焦动态细节:“蟹眼”“泛乳”描摹茶汤翻滚的细腻景象,“灰暖”“烘香”则通过触觉与嗅觉交融,烘托出温馨闲适的氛围。末句“为君行草写秋阳”以书法动作收束,将自然光影、茶烟香篆与笔墨意趣融为一体,展现文人以艺术定格生活美好的瞬间。全词语言清雅,在日常器物与琐事中提炼出悠然自得的生命情调,体现宋代审美中“平淡而山高水深”的境界。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇