学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 木兰花令·东君未...

木兰花令·东君未试雷霆

宋 · 黄庭坚 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

东dōng君jūn未wèi试shì雷léi霆tíng手shǒu。
洒sǎ雪xuě开kāi春chūn春chūn锁suǒ透tòu。
帝dì台tái应yīng点diǎn万wàn年nián枝zhī,穷qióng巷xiàng偏piān欺qī三sān径jìng柳liǔ。
峰fēng排pái群qún玉yù森sēn相xiāng就jiù。
中zhōng有yǒu摩mó围wéi为wèi领lǐng袖xiù。
凝níng香xiāng窗chuāng下xià与yǔ谁shuí看kàn,一yī曲qū琵pí琶pá千qiān万wàn寿shòu。

赏析

【白话译文】 春神还未施展他雷霆般的威能。 冬雪消融化作春雨,冲破了春日的封锁。 仙界的应有万年不凋的灵枝点缀,但寒巷中偏只有隐士门径旁的柳枝最先苏醒。 群峰如玉簪般森然耸立、相互簇拥。 其中以家乡的摩围山为领袖。 在这沉香缭绕的窗下,又能与谁共赏呢?唯有琵琶一曲,敬祝长寿万年。

注释:

  1. 东君:司春之神。屈原《九歌》有《东君》篇。
  2. 帝台:传说中仙帝所居的高台,常指仙境。万年枝:指冬青木或梧桐等长青树木,象征祥瑞。南朝宋有“万年枝”典故。
  3. 三径:汉代蒋诩隐居后,于院中开辟三条小径,只接待羊仲、求仲两位隐士,后泛指隐士居所。
  4. 摩围:指摩围山,在今重庆彭水,黄庭坚贬谪黔州时常游此山,故多以自喻。
  5. “峰排群玉”:化用《世说新语》“森森如千丈松”的意象,喻群山积雪如玉。

赏析: 此词上片以“东君未试雷霆手”起笔,以拟人手法写春神初临,尚未展其威严,仅以“洒雪开春”轻点冬春交替。随后“帝台万年枝”与“穷巷三径柳”形成仙界祥瑞与人间隐逸的对比,暗含身世之感。下片“峰排群玉”以磅礴笔力写群山雪景,而“摩围为领袖”将笔锋收归自身贬谪之地,凸显孤高之志。末句“凝香窗下”转向室内,琵琶祝寿之语似旷达,实寄沉郁。全篇融神话、隐喻、眼前景与身世情,笔势开阖,体现了黄庭坚“点铁成金”的典型风格。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《木兰花令·东君未试雷霆》的作者是谁?出自哪里?

《木兰花令·东君未试雷霆》是宋代黄庭坚的词作,选自《全宋词》,开篇是「东君未试雷霆手。洒雪开春春锁透」。

《木兰花令·东君未试雷霆》是什么意思?

白话大意:春神还未施展他雷霆般的威能。冬雪消融化作春雨,冲破了春日的封锁。仙界的应有万年不凋的灵枝点缀,但寒巷中偏只有隐士门径旁的柳枝最先苏醒。群峰如玉簪般森然耸立、相互簇拥。其中以家乡的摩围山为领袖。在这沉香缭绕的窗下,又能与谁共赏呢?唯有琵琶一曲,敬祝长寿万年。

《木兰花令·东君未试雷霆》表达了什么?

此词上片以“东君未试雷霆手”起笔,以拟人手法写春神初临,尚未展其威严,仅以“洒雪开春”轻点冬春交替。随后“帝台万年枝”与“穷巷三径柳”形成仙界祥瑞与人间隐逸的对比,暗含身世之感。下片“峰排群玉”以磅礴笔力写群山雪景,而“摩围为领袖”将笔锋收归自身贬谪之地,凸显孤高之志。

《木兰花令·东君未试雷霆》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「木兰花令」,全词共 8 句、56 字。

《木兰花令·东君未试雷霆》怎么读?

首句「东君未试雷霆手」读作 dōng jūn wèi shì léi tíng shǒu。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇