学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 怀庐岳书斋

怀庐岳书斋

唐 · 杜荀鹤 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

长zhǎng忆yì在zài庐lú岳yuè,免miǎn低dī尘chén土tǔ颜yán。
煮zhǔ茶chá窗chuāng底dǐ水shuǐ,采cǎi药yào屋wū头tóu山shān。
是shì境jìng皆jiē游yóu遍biàn,谁shuí人rén不bù羡xiàn闲xián。
无wú何hé一yī名míng系xì,引yǐn出chū白bái云yún间jiān。

赏析

【白话译文】 常想起庐山书斋的日子,得以摆脱尘世的灰暗容颜。 在窗下用泉水煮茶,在屋后小山上采药。 那里的风景都被游遍,谁不羡慕这般闲适。 无奈身负虚名羁绊,如今却被牵回白云之外(的人间)。

注释:

  1. 庐岳:即庐山。岳,高大的山。
  2. 免低尘土颜:得以不显露奔波于尘世的疲惫憔悴之色。低,此处有显露、呈现之意。
  3. 是境:这些地方,指庐山书斋周遭的环境。
  4. 无何:无奈,没有什么办法。
  5. 一名系:被一个虚名(指功名、官职)所束缚、牵绊。

赏析: 此诗是杜荀鹤回忆昔日庐山隐居书斋生活的感怀之作。艺术上运用了鲜明的对比手法。前六句着力描绘庐山生活的超然与闲适:以“煮茶”、“采药”两件具体事,勾勒出远离尘嚣、亲近自然的隐逸情趣,意境清幽恬淡。“是境皆游遍,谁人不羡闲”则以直抒胸臆的赞叹,强化了这份闲适的可贵。尾联笔锋陡转,“无何一名系,引出白云间”将前文的悠闲与当下的身不由己形成强烈反差,道出了为功名所累的无奈与怅惘。“白云间”既指代曾经的隐居仙境,也与“尘土颜”呼应,含蓄地表达了对纯真本性的坚守与对官场世俗的厌倦。全诗语言平实而意境悠远,情感由恬淡转为感慨,真切体现了古代文人在仕与隐之间的矛盾心理。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《怀庐岳书斋》的作者是谁?出自哪里?

《怀庐岳书斋》是唐代杜荀鹤的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「长忆在庐岳,免低尘土颜」。

《怀庐岳书斋》是什么意思?

白话大意:常想起庐山书斋的日子,得以摆脱尘世的灰暗容颜。在窗下用泉水煮茶,在屋后小山上采药。那里的风景都被游遍,谁不羡慕这般闲适。无奈身负虚名羁绊,如今却被牵回白云之外(的人间)。

《怀庐岳书斋》表达了什么?

此诗是杜荀鹤回忆昔日庐山隐居书斋生活的感怀之作。艺术上运用了鲜明的对比手法。前六句着力描绘庐山生活的超然与闲适:以“煮茶”、“采药”两件具体事,勾勒出远离尘嚣、亲近自然的隐逸情趣,意境清幽恬淡。“是境皆游遍,谁人不羡闲”则以直抒胸臆的赞叹,强化了这份闲适的可贵。

《怀庐岳书斋》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《怀庐岳书斋》怎么读?

首句「长忆在庐岳」读作 zhǎng yì zài lú yuè。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇