望庐山瀑布

选自

注音读音

日rì 照zhào 香xiāng 炉lú 生shēng 紫zǐ 烟yān ，
遥yáo 看kàn 瀑pù 布bù 挂guà 前qián 川chuān 。
飞fēi 流liú 直zhí 下xià 三sān 千qiān 尺chǐ ，
疑yí 是shì 银yín 河hé 落luò 九jiǔ 天tiān 。

赏析

【白话译文】 太阳照耀着香炉峰，升腾起紫色的烟雾；远远望去，瀑布像一条白练高挂在山前的江面上。瀑布飞流直泻而下，仿佛有三千尺高；让人怀疑是那银河从九天之上倾泻下来。

《望庐山瀑布》是李白山水诗的代表作，充分展现了「诗仙」瑰丽奇特的想象和豪迈奔放的诗风。首句「日照香炉生紫烟」以紫烟缭绕的香炉峰为背景，为瀑布的出场渲染出神奇缥缈的氛围；「遥看瀑布挂前川」一个「挂」字，化动为静，写出了远望中瀑布如白练高悬的壮观。而「飞流直下三千尺，疑是银河落九天」两句，则以极度的夸张和奇绝的想象，把瀑布飞泻的磅礴气势和雄奇壮丽推向极致——「三千尺」极言其高，「银河落九天」更把人间瀑布与天上银河相连，气象宏阔、惊心动魄。全诗笔力雄健、意境开阔，是描写祖国壮丽山河的千古绝唱。