临江仙·数叠小山亭馆
注音
读音
数叠小山亭馆静，落花红雨园林。
画楼风月想重临。
琵琶金凤语，长笛水龙吟。
青眼已伤前遇少，白头孤负知音。
苔墙藓井夜沈沈。
无聊成独坐，有恨即沾襟。
赏析
【白话译文】 几重小山环绕的亭台楼阁静谧无声，园林中落花如雨般飘洒。 画楼上的清风明月，多想再次登临。 琵琶声似金凤轻语，长笛音如水龙长吟。 当年赏识我的青眼已因相逢太少而伤怀，如今白发苍苍辜负了知音之谊。 苔藓覆盖的矮墙和古井在深沉的夜色中寂静无声。 百无聊赖中独自静坐，心怀愁恨时不禁泪湿衣襟。
注释：
- 红雨：喻指落花，语出李贺《将进酒》“桃花乱落如红雨”。
- 金凤语：形容琵琶声清越，如凤凰鸣叫。金凤可能指饰有凤纹的琵琶或弦乐器。
- 水龙吟：本为词牌名，此处形容笛声悠长嘹亮，似龙吟水畔。
- 青眼：《晋书·阮籍传》载阮籍能为“青白眼”，青眼表示赏识、看重。
- 白头：化用“白头如新，倾盖如故”（《史记·邹阳列传》），暗喻年华老去、知音寥落。
- 苔墙藓井：以苔藓蔓延的墙井渲染荒寂幽深的环境，烘托孤寂心境。
赏析： 上片以静景开篇，叠山、园林、画楼构成雅致空间，而“落花红雨”暗含时光流逝之叹。“想重临”三字流露对往昔的追忆与怅惘。琵琶、长笛二句以声衬静，乐器之声愈美，愈显现实之孤寂。 下片转直抒胸臆，“青眼”“白头”对比，道出知音难觅、年华空老的深沉感慨。末句“无聊成独坐，有恨即沾襟”以日常动作写无边愁绪，含蓄隽永。全词由景及情，层层递进，将园林之静与心境之悲浑然交融。