学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 相和歌辞 从军行...

相和歌辞 从军行六首 五

唐 · 刘长卿 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

倚yǐ劒jiàn白bái日rì暮mù,望wàng乡xiāng登dēng戍shù楼lóu。
北běi风fēng吹chuī羌qiāng笛dí,此cǐ夜yè关guān山shān愁chóu。
回huí首shǒu不bù无wú意yì,滹hū河hé空kōng自zì流liú。

赏析

【白话译文】 我手按长剑伫立,不觉已日暮时分;遥望故乡,独自登上戍守的楼台。北风呼啸,传来羌笛幽咽之声,这个夜晚,这重重关山更添无限哀愁。回望来时路,并非心中没有感慨,可那滹沱河水,却只是空自向东奔流。

注释:

  • 劒:同“剑”,古代兵器。
  • 戍楼:边境上用于守望和戍卫的岗楼。
  • 羌笛:古代西北羌族所吹的笛子,其声悲凉,常在边塞诗中出现,用以烘托苍凉悲壮的氛围。
  • 关山:关隘山岭,泛指边塞。
  • 滹(hū)河:即滹沱河,发源于山西,流经河北,在古代常作为北方边塞的地理意象。

赏析: 此诗以典型的边塞意象,勾勒出戍卒夜不能寐、思念家乡的图景。前两句通过“倚剑”“登楼”两个连续动作,刻画出诗人(或戍卒)伫立暮色中孤独而凝重的身影,“白日暮”的时间点,为全诗奠定了苍茫的基调。颔联以“北风”与“羌笛”这一视听组合,将边塞的苦寒与乡愁的悲声具象化,寒气与笛声交织,使得“关山愁”三字极具感染力。尾联尤为精妙:回头望去,并非无动于衷,但心中的万千思绪,终究无法改变眼前“滹河空自流”的景象。以景结情,用河水无言东流映照内心的无奈与时间的流逝,含蓄深沉,余味无穷。全诗语言凝练,意象典型,情感由外在动作至内心波澜,再归于茫然外景,层层递进,是中唐边塞诗中情景交融的佳作。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《相和歌辞 从军行六首 五》的作者是谁?出自哪里?

《相和歌辞 从军行六首 五》是唐代刘长卿的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「倚劒白日暮,望乡登戍楼」。

《相和歌辞 从军行六首 五》是什么意思?

白话大意:我手按长剑伫立,不觉已日暮时分;遥望故乡,独自登上戍守的楼台。北风呼啸,传来羌笛幽咽之声,这个夜晚,这重重关山更添无限哀愁。回望来时路,并非心中没有感慨,可那滹沱河水,却只是空自向东奔流。

《相和歌辞 从军行六首 五》表达了什么?

此诗以典型的边塞意象,勾勒出戍卒夜不能寐、思念家乡的图景。前两句通过“倚剑”“登楼”两个连续动作,刻画出诗人(或戍卒)伫立暮色中孤独而凝重的身影,“白日暮”的时间点,为全诗奠定了苍茫的基调。

《相和歌辞 从军行六首 五》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗六句,每句五字,共 30 字。

《相和歌辞 从军行六首 五》中「劒」「戍楼」「羌笛」是什么意思?

「劒」:同“剑”,古代兵器。「戍楼」:边境上用于守望和戍卫的岗楼。「羌笛」:古代西北羌族所吹的笛子,其声悲凉,常在边塞诗中出现,用以烘托苍凉悲壮的氛围。

《相和歌辞 从军行六首 五》怎么读?

首句「倚劒白日暮」读作 yǐ jiàn bái rì mù。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇