学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 早发平昌岛

早发平昌岛

· 沈佺期 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

jiělǎnchūnfēnghòumínglángxiǎozhǎngqián
yángchūhǎishùyúnyànxiàjiāngyān
chōngzhǎngdǎoguāngchuān
néng怀huáiwèiquēxīnshǎnglíngrán

赏析

【白话译文】 春风中解开缆绳启航, 趁着晓潮涨起之前敲响船帮。 红日从海上的树梢间升起, 云雁在江面的晨烟中飞降。 水汽蒸腾,仿佛要冲上绵延的海岛; 波光浮动,似乎要溢出宽阔的江面。 我虽身在美景,却无法忘怀朝廷; 独自静心欣赏这景色,心中却感到一丝清冷孤寂。

注释

  • 鸣榔:敲击船帮。古代渔船常敲击船板驱赶鱼群入网,或作为启航的信号。
  • 阳乌:古代神话中太阳里的三足乌,此处指代太阳。
  • 云雁:高飞入云的雁群。
  • 积气:指弥漫、积聚的水汽或云雾。
  • 浮光:水面或物体表面反射的浮动光彩。
  • 魏阙:古代宫门外高大的建筑,是朝廷的象征,此处代指朝廷或功名仕途。
  • 泠(líng)然:原指清凉貌,此处形容心境清冷、孤寂或超然的样子。

赏析: 此诗是诗人清晨从平昌岛出发时所作,以行程为线索,生动描绘了海天晓色与江行壮景。 首联“解缆”、“鸣榔”两个动作,点明“早发”与启航,简洁而有动感。颔联与颈联四句,以宏大的视角展开画面:朝阳破海、雁阵穿烟、云气蒸岛、波光漾川,对仗工整,色彩鲜明,动静相生,极富空间层次感和视觉冲击力,展现了初唐诗歌特有的雄浑开阔气象。 尾联笔锋一转,由写景转入抒情。“不能怀魏阙”坦露了诗人身处江湖、心系庙堂的矛盾;“心赏独泠然”则描绘出他在自然美景中获得的超然审美体验与内心挥之不去的孤独感。全诗景丽而情真,壮阔中含孤寂,体现了沈佺期作为宫廷诗人同时又历经宦海沉浮的复杂心境。尾联因其直接的情感抒发,成为理解诗人精神世界的点睛之笔。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
学道小助手
你好~我可以帮你查万年历、节气、汉字词语、诗词古籍。试试下面的问题👇