别董大
注音
读音
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
赏析
【白话译文】 千里长空布满昏黄的云,白日也变得暗淡无光,北风吹送着南飞的大雁,大雪纷纷扬扬。不要担忧前行的路上没有知己,普天之下,有谁会不认识你董大呢!
前两句以「黄云」「白日」「北风」「雪」写尽苍凉旷远的送别之景,后两句陡然振起,以「莫愁」「谁人不识」的豪语相赠。全诗于慷慨中见真情,把离别写得壮阔而温暖,是唐代送别诗中格调最为高昂的一首。