临江仙·记得金銮同唱

【白话译文】 还记得当年我们同榜高中，在春风拂面的京城共赏繁华。如今我官职卑微，漂泊天涯。十年间歧路彷徨，空自负了当年曲江宴上的如花美景。听说你所在的阆山连通着仙苑，高楼耸立却望不见你的家。孤城中寒日斜照，时光轻易流逝。离别的愁绪绵绵不绝，只见远处的红枫与晚霞连成一片。

注释：

• 金銮：指金銮殿，此处代指殿试放榜之地。
• 唱第：科举考试公布名次。
• 上国：指京师。
• 薄宦：卑微的官职。
• 歧路：岔路，喻人生选择或仕途坎坷。
• 曲江花：唐代新科进士常于曲江池畔举行宴集，赏花饮宴，后成为及第荣光的象征。
• 阆山：指阆中（今四川阆中）的山峦。阆苑：传说中神仙居所，此处亦可指代友人所在地之幽美。
• 等闲：轻易，寻常。

赏析： 此词以今昔对比结构全篇，上片回忆当年金榜题名、意气风发的繁华盛景，下片转写如今宦游漂泊、故人难见的孤寂。情感跌宕，感慨深沉。 艺术上善用意象对照：“春风上国繁华”与“孤城寒日等闲斜”形成暖冷色调反差；“曲江花”的明艳记忆与“红树远连霞”的苍茫暮色，暗喻人生盛衰与时光流逝。末句“离愁难尽，红树远连霞”以绵延不绝的红树晚霞具象化愁绪，境界苍茫而余韵悠长，是情景交融的佳句。