贞元历

唐 · 元稹 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

象xiàng魏wèi才cái颁bān历lì,龙lóng镳biāo已yǐ御yù天tiān。
犹yóu看kàn后hòu元yuán历lì,新xīn署shǔ永yǒng贞zhēn年nián。
半bàn岁suì光guāng阴yīn在zài,三sān朝cháo礼lǐ数shù迁qiān。
无wú因yīn书shū简jiǎn册cè,空kōng得dé咏yǒng诗shī篇piān。

赏析

【白话译文】 朝廷门阙方才颁布新历,皇帝御驾已登上天阙。 尚能看见前朝的后元历法,新历已题写“永贞”的年号。 半载光阴悄然流逝,三朝礼制已生迁变。 无由将功过写入史册,空自吟咏成这些诗篇。

注释:

  • 象魏:古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑,常在此悬挂法令,代指朝廷。龙镳(biāo):龙衔着的马勒,指帝王车驾,借指皇帝即位。御天:登基称帝。
  • 后元历:唐德宗贞元年间所用的历法。永贞:唐顺宗年号(805年)。此联暗示贞元二十一年正月德宗驾崩、顺宗即位,同年八月顺宗禅位改元永贞,故新年号与旧历法短暂并存。
  • 三朝:指唐德宗、顺宗、宪宗三朝。礼数迁:指帝王更替带来的礼制变迁。
  • 简册:古代书写用的竹简和木牍,此处指史籍。

赏析: 此诗以历法更迭为线索,暗喻中唐政局的迅速变迁。首联“才颁历”“已御天”形成紧凑的时间对比,凸显皇权交接的迅疾。颔联通过“后元历”与“永贞年”的并置,折射出贞元末年短暂而复杂的政局过渡。颈联“半岁”与“三朝”、“光阴”与“礼数”形成时空维度的双重对照,强化了时代剧变的沧桑感。尾联转为深沉慨叹:诗人身历三朝更迭,却因贬谪或时局所限,无法执笔记录这段历史,只能以诗寄怀。全诗以冷静史笔承载历史厚重感,在简练的律句中蕴含对时代命运的深刻观照,体现了元稹作为现实主义诗人对政治变迁的敏锐感知。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《贞元历》的作者是谁?出自哪里?

《贞元历》是唐代元稹的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「象魏才颁历,龙镳已御天」。

《贞元历》是什么意思?

白话大意:朝廷门阙方才颁布新历,皇帝御驾已登上天阙。尚能看见前朝的后元历法,新历已题写“永贞”的年号。半载光阴悄然流逝,三朝礼制已生迁变。无由将功过写入史册,空自吟咏成这些诗篇。

《贞元历》表达了什么?

此诗以历法更迭为线索,暗喻中唐政局的迅速变迁。首联“才颁历”“已御天”形成紧凑的时间对比,凸显皇权交接的迅疾。颔联通过“后元历”与“永贞年”的并置,折射出贞元末年短暂而复杂的政局过渡。颈联“半岁”与“三朝”、“光阴”与“礼数”形成时空维度的双重对照,强化了时代剧变的沧桑感。

《贞元历》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《贞元历》中「象魏」「后元历」「三朝」是什么意思?

「象魏」:古代天子、诸侯宫门外的一对高建筑,常在此悬挂法令,代指朝廷。龙镳(biāo):龙衔着的马勒,指帝王车驾,借指皇帝即位。御天:登基称帝。「后元历」:唐德宗贞元年间所用的历法。永贞:唐顺宗年号(805年)。

《贞元历》怎么读?

首句「象魏才颁历」读作 xiàng wèi cái bān lì。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇