秋晚游普耀寺
薄暮曲江头,仁祠暂可留。
山形无隐霁,野色徧呈秋。
荷覆香泉密,藤缘宝树幽。
平生厌尘事,过此忽悠悠。
赏析
【白话译文】 傍晚时分来到曲江边,佛寺中暂且可以停留。
山峦的轮廓在雨后晴空下清晰显露,原野处处呈现出深秋的色彩。
荷花覆盖着清幽的泉水,藤蔓缠绕着古寺的宝树更显幽静。
我向来厌烦世俗琐事,经过这里忽然感到心绪悠远宁静。
- 仁祠:指佛寺,此即题目中的普耀寺。
- 霁(jì):雨雪停止,天空放晴。
- 徧(biàn):同“遍”,普遍、处处。
- 赏析:
- 此诗以时间为线,从“薄暮”到“暂留”,勾勒出诗人偶然驻足古寺的闲适心境。颔联“山形无隐霁,野色徧呈秋”对仗工整,以开阔视角写雨后山野的澄明秋色,暗合“秋晚”时令特征。
- 颈联“荷覆香泉密,藤缘宝树幽”转入寺中细景,荷与藤的缠绕姿态,映衬出古寺的幽邃静谧。尾联直抒胸臆,以“平生厌尘事”反衬“忽悠悠”的超然之感,凸显出山水禅境对诗人精神的涤荡。
- 全诗语言清雅,由外而内、由景及情,展现了初唐山水诗澄净空灵的意境,也折射出宋之问晚年寻求心灵安顿的隐逸倾向。