放歌行
注音
读音
南渡洛阳津，西望十二楼。
明堂坐天子，月朔朝诸侯。
清乐动千门，皇风被九州。
庆云从东来，泱漭抱日流。
昇平贵论道，文墨将何求？
有诏徵草泽，微诚将献谋。
冠冕如星罗，拜揖曹与周。
望尘非吾事，入赋且迟留。
幸蒙国士识，因脱负薪裘。
今者放歌行，以慰梁甫愁。
但营数斗禄，奉养每丰羞。
若得金膏遂，飞云亦何俦。
赏析
【白话译文】 向南渡过洛阳的渡口，向西眺望那楼阁重重的帝都。 明堂之上端坐着天子，每月初一诸侯前来朝拜。 清雅的乐声响彻千门万户，天子的恩德如风般覆盖九州。 祥瑞的庆云从东方涌来，浩荡地环绕着太阳流动。 太平盛世以论道为贵，我这点文采又能追求什么呢？ 有诏书从民间征召贤才，我愿将微薄的诚意化作谋略进献。 朝中冠冕如繁星分布，官员们相互行礼交往。 趋炎附势之事非我所愿，姑且在此徘徊等待时机赋诗求进。 幸好承蒙国士般的识才之人赏识，从而得以摆脱贫寒困顿的境遇。 今日放声高歌此行，以此来慰藉那像《梁甫吟》一样的忧愁。 只求谋得数斗俸禄，奉养父母时常有丰盛的饮食。 倘若得以实现那如金膏般的理想抱负，即便如飞云般高远又能与谁相比。
注释：
- 洛阳津：洛阳的渡口，此处借指洛阳。
- 十二楼：传说中仙人居所，此处借指帝都宫阙楼阁。
- 明堂：古代天子举行大典、宣布政令的庄严殿堂。
- 月朔：农历每月初一。
- 清乐：清雅的音乐，指宫廷雅乐。
- 皇风：皇帝的教化风气。
- 庆云：一种象征祥瑞的五色云。
- 泱漭（yāng mǎng）：形容广阔浩荡的样子。
- 徵草泽：从草野民间征召人才。“徵”通“征”。
- 冠冕：古代官员的礼帽，此处代指朝廷官员。
- 曹与周：可能泛指同僚或朝中官员，也可能暗用典故。
- 望尘：典出《晋书·潘岳传》，形容趋炎附势的丑态。
- 入赋：指向朝廷呈献自己的诗赋文才，以求进用。
- 负薪裘：背着柴草，穿着破裘衣，形容贫寒困顿的生活。
- 梁甫：指《梁甫吟》，古乐府曲调，常抒发忧国忧时或怀才不遇之情。
- 数斗禄：微薄的俸禄。
- 丰羞：丰盛美味的饮食。
- 金膏：传说中的一种仙药，比喻理想抱负的实现或高官厚禄。
- 俦（chóu）：伴侣，相比。
赏析： 本诗是王昌龄早年渴望入仕之作，气势开阔，情感昂扬。
- 艺术手法：开篇以“南渡”、“西望”的空间移动，引出对朝廷威仪的仰望。中间“明堂坐天子”至“皇风被九州”六句，以铺陈手法，描绘出一幅宏大庄严的盛唐气象图，视听结合，极具感染力。“庆云”两句比喻瑰丽，象征国运昌隆。后八句转写自身，形成“庙堂之高”与“个人之求”的对比，结构清晰。
- 情感意境：全诗洋溢着盛唐士人积极用世、渴望建功立业的豪情。“昇平贵论道”体现了对清明政治的向往，“有诏徵草泽”则表达了应诏入仕的急切。“望尘非吾事”一句，既保持了士人的清高自守，也隐含对官场风气的微讽。结尾“若得金膏遂”展现了远大的抱负。然而，“以慰梁甫愁”、“但营数斗禄”又流露出在理想与现实之间的复杂心态，最终以自我宽慰作结。
- 名句点拨：“庆云从东来，泱漭抱日流”一联，气象恢弘，以自然祥瑞之景烘托盛世，是盛唐诗歌“兴象”手法的典型体现，意境壮阔，寓意深远。