学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 临江仙·半雨半晴...

临江仙·半雨半晴模样

宋 · 刘过 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

半bàn雨yǔ半bàn晴qíng模mó样yàng,乍zhà寒hán乍zhà热rè天tiān时shí。
榴liú花huā香xiāng逐zhú湿shī风fēng飞fēi。
绿lǜ云yún翻fān翠cuì浪làng,水shuǐ急jí转zhuǎn前qián溪xī。
谁shuí识shí清qīng凉liáng意yì思sī,珊shān瑚hú枕zhěn冷lěng先xiān知zhī。
秋qiū光guāng预yù若ruò借jiè些xiē儿ér。
剩shèng催cuī金jīn粟sù闹nào,素sù魄pò好hǎo扬yáng辉huī。

赏析

【白话译文】 半是雨意半是晴的变幻模样,忽而微寒忽而回暖的节候。石榴花的香气追逐着湿漉漉的风四处飘散。浓密的树冠如绿云般翻涌,化作重重翠绿的浪涛;溪流湍急,转过前方的水湾。 谁能领会这清凉的意绪?珊瑚枕的冰凉,身体最先感知。这初秋的光景,若能稍微借来一些(助我诗兴)。(蝉鸣)只剩下催促着金桂(秋花)喧闹,那皎洁的月亮正好扬洒清辉。

  1. 关键字词:
    • 乍(zhà):忽然,初。
    • 榴花:石榴花,夏季盛开,色红艳。
    • 绿云:喻指枝叶茂密浓绿的树冠。
    • 翠浪:喻指风吹动绿叶形成的波浪。
    • 前溪:前面的溪流。词中“水急转前溪”描绘了水流湍急、绕弯而过的动态景象。
    • 珊瑚枕:指精致华美的枕头,也常用来暗示卧具之凉爽或孤寂。
    • 秋光:初秋的风光。
    • 金粟:桂花的别称,因其花蕊细小金黄如粟。这里代指秋天。
    • 素魄:指月亮。魄,月轮无光处,也代指月亮。
  2. 艺术手法与赏析:
    • 写景细腻,捕捉时令特征:上阕开篇以“半雨半晴”、“乍寒乍热”精准捕捉夏末秋初天气变幻不定的典型特征,极具生活实感。随后以“香逐湿风飞”写嗅觉,以“绿云翻翠浪”写视觉,动静结合,描绘出一幅生意盎然又湿润清凉的暑末画卷。
    • 由景及人,感受真切:下阕转入主观感受。“谁识”二字领起,道出这份“清凉意思”是需要静心体会的私密感受。“珊瑚枕冷先知”一句尤为精妙,将抽象的“凉意”落实到肌肤触觉上,成为全词的“词眼”,细腻传达出季节在体肤上留下的最先印记。
    • 想象与期许:“秋光预若借些儿”是词人灵动的联想,希望借来一些秋光以助诗兴或消暑,语气亲切随意。结尾想象秋深之景:“剩催金粟闹,素魄好扬辉”,以桂花闹腾的香气与皓月清朗的光辉,构成一幅未来清朗明净的秋夜图,意境开阔,收束全篇于悠远的期待中。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《临江仙·半雨半晴模样》的作者是谁?出自哪里?

《临江仙·半雨半晴模样》是宋代刘过的词作,选自《全宋词》,开篇是「半雨半晴模样,乍寒乍热天时」。

《临江仙·半雨半晴模样》是什么意思?

白话大意:半是雨意半是晴的变幻模样,忽而微寒忽而回暖的节候。石榴花的香气追逐着湿漉漉的风四处飘散。浓密的树冠如绿云般翻涌,化作重重翠绿的浪涛;溪流湍急,转过前方的水湾。谁能领会这清凉的意绪?珊瑚枕的冰凉,身体最先感知。这初秋的光景,若能稍微借来一些(助我诗兴)。

《临江仙·半雨半晴模样》表达了什么?

写景细腻,捕捉时令特征:上阕开篇以“半雨半晴”、“乍寒乍热”精准捕捉夏末秋初天气变幻不定的典型特征,极具生活实感。随后以“香逐湿风飞”写嗅觉,以“绿云翻翠浪”写视觉,动静结合,描绘出一幅生意盎然又湿润清凉的暑末画卷。下阕转入主观感受。“谁识”二字领起,道出这份“清凉意思”是需要静心体会的私密感受。

《临江仙·半雨半晴模样》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「临江仙」,全词共 10 句、58 字。

《临江仙·半雨半晴模样》怎么读?

首句「半雨半晴模样」读作 bàn yǔ bàn qíng mó yàng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇