舞曲歌辞 霓裳辞十首 二
标签
全唐诗
注音
读音
中管五弦初半曲，遥教合上隔帘听。
一声声向天头落，效得仙人夜唱经。
赏析
【白话译文】 中管与五弦琴刚刚奏出半支曲调，远远地让它们合奏起来，隔着帘子聆听。 那乐声一声声仿佛从九天之上飘落，就像是模仿仙人在月夜里吟唱经文。
注释：
- 中管：唐代的一种管乐器，属笛类。
- 五弦：即五弦琴，唐代流行的弹拨乐器。
- 合上：指乐器合奏。
- 天头：天空。
赏析： 此诗描绘聆听《霓裳羽衣曲》的感受，从听觉角度刻画其仙妙空灵。首句以“中管五弦”的乐器组合点明演奏场景，“初半曲”暗示乐曲幽深难尽，尚未完全展开便已引人入胜。次句“遥教”“隔帘”营造出一种朦胧、悠远的聆听氛围，增添了乐曲的神秘感与距离美。后两句以奇妙的比喻升华：乐声如从天际飘落，将人间演奏幻化为“仙人夜唱经”的天籁之音。诗人通过空间错觉（天上人间）与性质转换（音乐化为经声），极写《霓裳》之曲超凡脱俗、清虚曼妙的意境，体现了唐代宫廷音乐追求“飘然有云外想”的审美意趣。