忆汉月·红艳几枝轻袅
注音
读音
红艳几枝轻袅。
新被东风开了。
倚烟啼露为谁娇，故惹蝶怜蜂恼。
多情游赏处，留恋向、绿丛千绕。
酒阑欢罢不成归，肠断月斜春老。
赏析
【白话译文】 几枝红艳的花儿轻轻摇曳。 刚刚被春风吹开。 在朦胧烟雾中含露轻颤，不知为谁这般娇媚，故意惹得蝴蝶爱怜、蜜蜂纷扰。 多情的人们前来游赏，留恋地在花丛边徘徊流连。 酒宴将尽欢乐已过仍不忍归去，令人肝肠寸断，月已西斜，春色将尽。
注释：
- 轻袅：形容花枝柔美飘摇的样子。
- 新被东风开了：花被春风吹开。“东风”常代指春风。
- 倚烟啼露：形容花在晨雾中带着露珠，如女子含泪。
- 蝶怜蜂恼：蝴蝶怜爱，蜜蜂纷扰。“怜”在此指喜爱。
- 酒阑：酒宴将尽。
- 肠断：形容极度伤心。
- 春老：春深将逝。
赏析： 此词为咏物抒情之作。上片以拟人手法描绘春花娇艳可人之态。“倚烟啼露”赋予花以楚楚动人的神情，“故惹”二字灵动传神，暗示春花似有意招惹蜂蝶，实则隐喻佳人芳心易惹相思。下片由物及人，写游赏者流连花丛的痴情。“留恋向、绿丛千绕”刻画沉醉忘返之态。末二句笔锋一转，以“酒阑欢罢”“月斜春老”的凋零景象，暗喻盛筵必散、韶华易逝的怅惘，繁华与寥落形成强烈反差，寄托了词人惜春伤怀的深沉感慨。全词语言清丽，意境幽婉，将写花、写人、写情浑然融为一体。