学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 楚江怀古三首 一

楚江怀古三首 一

唐 · 马戴 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 唐诗三百首
注音 读音

露lù气qì寒hán光guāng集jí,微wēi阳yáng下xià楚chǔ丘qiū。
猨yuán啼tí洞dòng庭tíng树shù,人rén在zài木mù兰lán舟zhōu。
广guǎng泽zé生shēng明míng月yuè,苍cāng山shān夹jiā乱luàn流liú。
云yún中zhōng君jūn不bù降jiàng,竟jìng夕xī自zì悲bēi秋qiū。

赏析

【白话译文】 露水的寒气与微弱的光芒汇聚,微弱的夕阳缓缓沉入楚地的山丘。
猿猴在洞庭湖边的树木上啼叫,人儿乘坐着木兰木制成的小舟。
广阔的湖面升起一轮明月,青翠的山峦间夹杂着湍急的河流。
云中神君没有降临人间,我整夜独自为秋天的到来而悲伤。

注释:

  • 炤(yuán):同“猿”,指猿猴,古代诗文中常见于山水意境。
  • 楚丘:楚地的山丘,泛指长江中游一带,古时属楚国地域。
  • 洞庭:即洞庭湖,位于今湖南省,是中国第二大淡水湖,常象征壮阔与孤寂。
  • 木兰舟:用木兰木制造的船,语出《楚辞》,后成为诗词中对船的美称,暗含高洁之意。
  • 广泽:广阔的湖泽,形容水面辽远。
  • 云中君:屈原《九歌》中的神祇,指云神,这里借指古代贤人或理想寄托,增添怀古色彩。
  • 竟夕:整夜,从黄昏到天明。

赏析:
这首诗以秋夜行舟为背景,通过细腻的写景抒发怀古幽思。艺术上,诗人善用对仗与意象组合,如“露气寒光”对“微阳下丘”、“猨啼树”对“人在舟”,营造出清冷而宏阔的画面感;动词“集”“下”“啼”“生”等赋予景物动态,增强生动性。情感意境上,前六句描绘楚江秋景——寒露、残阳、猿啼、明月、乱流,层层渲染出萧瑟、孤寂的氛围,后两句以“云中君不降”化用典故,将自然之秋升华为人生之悲,表达了诗人对往昔的追怀与当下的感伤。名句“广泽生明月,苍山夹乱流”尤为精妙,以壮丽景象反衬内心漂泊,明月的永恒与乱流的变幻暗示时间流逝与世事无常,意境深远,耐人寻味。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《楚江怀古三首 一》的作者是谁?出自哪里?

《楚江怀古三首 一》是唐代马戴的诗作,选自《唐诗三百首》,开篇是「露气寒光集,微阳下楚丘」。

《楚江怀古三首 一》是什么意思?

白话大意:露水的寒气与微弱的光芒汇聚,微弱的夕阳缓缓沉入楚地的山丘。猿猴在洞庭湖边的树木上啼叫,人儿乘坐着木兰木制成的小舟。广阔的湖面升起一轮明月,青翠的山峦间夹杂着湍急的河流。云中神君没有降临人间,我整夜独自为秋天的到来而悲伤。

《楚江怀古三首 一》表达了什么?

这首诗以秋夜行舟为背景,通过细腻的写景抒发怀古幽思。艺术上,诗人善用对仗与意象组合,如“露气寒光”对“微阳下丘”、“猨啼树”对“人在舟”,营造出清冷而宏阔的画面感;动词“集”“下”“啼”“生”等赋予景物动态,增强生动性。

《楚江怀古三首 一》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《楚江怀古三首 一》的名句是哪句?

流传最广的是「广泽生明月,苍山夹乱流」,名句库归入「写景」类。

《楚江怀古三首 一》怎么读?

首句「露气寒光集」读作 lù qì hán guāng jí。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇