临江仙·祗恐牡丹留不

【白话译文】 只怕那牡丹花儿留不住（春天），与春天约定得清清楚楚。 花未开时下着细雨，半开时天气转晴。 想要花开得准时，又再和花儿订下盟约。 魏紫牡丹早上开放，仿佛要进酒助兴，像玉盘或盂一样的形状先呈现出来。 鞓红牡丹斜斜展开，像舞女的腰肢般横斜。 风流雅士却不见踪影，只有锦绣般的景色在夜间行走。

注释：

• 祗（zhǐ）：同“只”，仅仅。
• 魏紫：牡丹名品，相传为宋代魏仁浦家所植，花色紫红，为牡丹中的名贵品种。
• 鞓（tīng）红：牡丹的一种，花色深红，以皮带（鞓）的颜色为喻。
• 盟：盟约，这里指与花儿定下约定。
• 玉盘盂：比喻牡丹花的形状如玉盘或盂，形容其圆润饱满。
• 风流：指风流人物，即才华出众、洒脱不羁的人。

赏析： 本词是南宋词人辛弃疾的作品，以牡丹为题，通过拟人和比喻手法，抒发对春光易逝的感慨与对美好事物的珍视。上片开篇“祗恐牡丹留不住，与春约束分明”，将牡丹人格化，仿佛与春天订立盟约，表达对花期短暂的焦虑；“未开微雨半开晴”以天气变化暗喻花开过程，细腻生动。“要花开定准，又更与花盟”进一步强化人与花的互动，体现词人对自然规律的执着与无奈。下片转而描写牡丹盛开之态：“魏紫朝来将进酒，玉盘盂样先呈”以名贵品种起笔，用“进酒”比喻花的绚烂如宴饮助兴；“鞓红似向舞腰横”则以舞姿喻花形，动态十足。结尾“风流人不见，锦绣夜间行”点明意境：即便美景如画，风流雅士却难觅踪影，唯有夜色中锦绣般的景色独自绚烂，流露出孤寂与怀才不遇的怅惘。全词语言清新典雅，借物抒情，融情于景，展现了辛弃疾豪放中不失细腻的风格。名句如“祗恐牡丹留不住”直白而深情，易引发读者对时光流逝的共鸣。