别舍弟

唐 · 杜荀鹤 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

欲yù住zhù住zhù不bù得dé,出chū门mén天tiān气qì秋qiū。
惟wéi知zhī偷tōu拭shì泪lèi,不bù忍rěn更gèng回huí头tóu。
此cǐ日rì祗zhī愁chóu老lǎo,况kuàng身shēn方fāng远yuǎn游yóu。
孤gū寒hán将jiāng五wǔ字zì,何hé以yǐ动dòng诸zhū侯hóu。

赏析

【白话译文】 想要停留却无法停留,走出门时正值秋天。 只懂得偷偷地擦拭泪水,不忍心再次回头。 这一天只担忧年老,何况自己正要远行。 孤苦贫寒,手持五言诗,如何能打动权贵?

注释:

  • 祗(zhǐ):通“只”,表示仅仅、只是。
  • 孤寒:指孤独贫寒,形容诗人自身的处境。
  • 五字:指五言诗,这里代指诗人的诗作或文学才华。
  • 诸侯:原指古代分封的诸侯,这里借指有权势的当政者或达官贵人。

赏析: 这首诗是杜荀鹤送别弟弟时所作,情感真挚深沉。首联“欲住住不得,出门天气秋”以直白语言表达内心矛盾:想留下却不能,出门时已是萧瑟秋天,点明离别的时间与氛围,秋天意象烘托出悲凉心境。颔联“惟知偷拭泪,不忍更回头”通过细节描写,刻画诗人强忍泪水、不忍回望的深情,展现了兄弟间的依依不舍,动作细腻,感人至深。颈联“此日祗愁老,况身方远游”将离别之愁与年华老去、远行之苦交织,加深了诗人的自伤与无奈,时间与空间的叠加更显悲凉。尾联“孤寒将五字,何以动诸侯”则抒发了诗人对自身命运的感慨:孤苦贫寒中仅凭诗文,难以打动权贵,流露出怀才不遇的惆怅与自嘲。全诗语言质朴平实,情感层层递进,运用对比(如“欲住”与“不得”)和反衬(如秋天的萧瑟衬托离情),艺术手法简洁而深刻,意境凄清,充分体现了杜荀鹤诗歌中关注现实、自伤身世的典型风格。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《别舍弟》的作者是谁?出自哪里?

《别舍弟》是唐代杜荀鹤的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「欲住住不得,出门天气秋」。

《别舍弟》是什么意思?

白话大意:想要停留却无法停留,走出门时正值秋天。只懂得偷偷地擦拭泪水,不忍心再次回头。这一天只担忧年老,何况自己正要远行。孤苦贫寒,手持五言诗,如何能打动权贵?

《别舍弟》表达了什么?

这首诗是杜荀鹤送别弟弟时所作,情感真挚深沉。首联“欲住住不得,出门天气秋”以直白语言表达内心矛盾:想留下却不能,出门时已是萧瑟秋天,点明离别的时间与氛围,秋天意象烘托出悲凉心境。颔联“惟知偷拭泪,不忍更回头”通过细节描写,刻画诗人强忍泪水、不忍回望的深情,展现了兄弟间的依依不舍,动作细腻,感人至深。

《别舍弟》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《别舍弟》中「祗(zhǐ)」「孤寒」「五字」是什么意思?

「祗(zhǐ)」:通“只”,表示仅仅、只是。「孤寒」:指孤独贫寒,形容诗人自身的处境。「五字」:指五言诗,这里代指诗人的诗作或文学才华。

《别舍弟》怎么读?

首句「欲住住不得」读作 yù zhù zhù bù dé。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇