淮上与友人别

扬yáng子zi江jiāng头tóu杨yáng柳liǔ春chūn，
杨yáng花huā愁chóu杀shā渡dù江jiāng人rén。
数shù声shēng风fēng笛dí离lí亭tíng晚wǎn，
君jūn向xiàng潇xiāo湘xiāng我wǒ向xiàng秦qín。