学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 琴曲歌辞 飞鸢操

琴曲歌辞 飞鸢操

· 刘禹锡 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

yuānfēiyǎoyǎoqīngyúnyuānmíngxiāoxiāofēng
wěipiāoyángshìjiàngāojiàntóuhuòhuàshēngxiāngshì
zhǎngkōngyōuyōuxuánliùdòngníngfēiyān
yóukūnxiángyànchūxiàqìngyúnqīngjǐngxiānghuíxuán
wénzàopiēxiàyúnzhōngzhēngshǔ
téngyīnwěnxiāngxuānyǎngtiānxiàyuānchú
wèirénquǎntóugāochùzhuóshēngyóu
qīngniǎoàishānxiānqínguìhuátíng
𣙙wēicháoxiàngshípéisāibǎodūnzhī
yóutóngxiédànhuīzhǒusuìfēnrénbēi
tiānshēngzhòngqínyǒulèiwēifèngwénzhāngzàirén
yīngsǔnxínglóuxīnsuīnéngtiānguì

赏析

【白话译文】 鸢鸟高飞,消失在青云深处,它的鸣叫伴随着萧萧风声,四面响起。 它的尾羽像旗帜一样飘扬,飞升的势头越来越高;破空之声如同利箭划过,听起来十分相似。 广袤长空,雨后初晴的太阳高悬,鸢鸟静止不动,翅膀收拢,仿佛凝结成一团轻烟。 下方的鹍鸡与鸿雁从它身下飞过,祥云与清景相互环绕盘旋。 忽然听见饥饿的乌鸦喧噪聚集,倏地从云间俯冲而下,争抢腐烂的老鼠。 它们磨利鸟喙,发出喧闹的呼喊,仰头向天大声恫吓,仿佛在怀疑有鸳雏(幼凤)在旁。 (鸢鸟)害怕人和猎犬,便飞投高处躲藏,低头啄食时悄无声息,却仍然屡屡回头张望。 那青鸟(神鸟)本自珍爱玉山的嘉禾,那仙禽(鹤)徒然只以华亭的露水为贵。 到了傍晚,(有些鸟的)巢穴简陋不堪,它们吃饱了肚子,羽毛蓬松地蹲在枯枝上。 游荡的孩童挽起弹弓,一挥手肘(弹射),鸟儿胸腹碎裂,羽毛纷飞,人们却毫无悲悯。 天生万众禽鸟各有其类,唯有威仪的凤凰,其文采(外表)与内在都在于仁义。 鹰隼虽有令人敬畏的仪态,却怀着蝼蚁般的心肠,即使能飞上云天,又有什么值得珍贵呢?

注释:

  1. 杳杳(yǎo yǎo):幽远深暗貌。
  2. 萧萧:风声,亦可形容鸟鸣凄清。
  3. 砉(huā)划:破裂声,此处形容鸢鸟飞过时破空的声响。
  4. 六翮(hé):鸟类翅膀的主羽,代指翅膀。
  5. 游鶤(kūn):即鹍鸡,一种鸟。
  6. 庆云:祥云。
  7. 啄(zhuó):鸟类用嘴取食。
  8. 青鸟:神话中为西王母取食的使者,象征高洁。
  9. 玉山禾:传说中昆仑山上的仙禾。
  10. 华亭露:华亭(地名,今上海松江)以鹤鸣著称,此句化用陆机“华亭鹤唳”典故,喻指对世俗荣华或故地清景的眷恋。
  11. 朴𣙙(pǔ yì):形容鸟巢简陋。朴,未经修饰;𣙙,小木桩。
  12. 毰毸(péi sāi):形容羽毛张开,蓬松散乱的样子。
  13. 麾(huī)肘:挥手肘,指弹射的动作。

赏析: 这首诗是一首寓言诗,托物言志,借“飞鸢”和众禽以喻人事。

艺术手法与结构:全诗结构清晰,先描绘鸢鸟高飞云端的威猛雄姿(前八句),再写其遭遇乌鸦争腐鼠时的惊惶怯懦与孤高自保(中间八句),最后由物及人,发表议论,点明主旨(末四句)。诗人运用了对比象征的手法,将鸢与鸦、鸢与游童、鹰隼与威凤进行多层对比,形象鲜明。

情感意境: 诗的前半部分营造了两种对比强烈的意境。一是鸢鸟“青云里”、“势渐高”、“长空悠悠”的高远孤傲之境;二是乌鸦“争腐鼠”、“相喧呼”的卑污喧闹之境。鸢鸟的“避犬”、“屡顾”刻画出其表面威猛实则怯懦自私的本性。后半部分通过“游童挟弹”的残酷现实,引出对自然界乃至人类社会“天生众禽各有类”的冷峻观察。

名句点睛: 结尾四句是全诗思想的升华。“威凤文章在仁义” 是诗人的理想标准,真正的高贵在于内在的仁德与外在的文采(“文章”)统一。而 “鹰隼仪形蝼蚁心” 则是犀利的批判,斥责那些徒有威严外表、内心却如蝼蚁般渺小自私的当权者或小人。“虽能戾天何足贵”的诘问,力量千钧,直刺本质,表达了诗人对重德不重势、贵仁不贵力的价值取向的坚持。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
学道小助手
你好~我可以帮你查万年历、节气、汉字词语、诗词古籍。试试下面的问题👇