州桥

【白话译文】 州桥的南边北边是宽阔的天街， 老人们年年都在等待皇帝车驾归来。 强忍着眼泪失声询问出使的人， 什么时候真的会有大军开回来。 注释：

• 州桥：汴京（今河南开封）的一座著名桥梁，位于御街附近，是北宋都城繁华地带的标志。
• 天街：指皇宫前宽阔的御街，此处代指汴京的中心区域，象征昔日皇权的威严与城市的繁华。
• 驾回：指皇帝车驾北归，即南宋朝廷收复失地、迁都回汴京。
• 使者：指南宋派往金国议和或联络的官员。
• 六军：原指天子统领的军队，这里借指南宋朝廷的主力大军，寓意收复中原的军事行动。

赏析： 此诗作于范成大出使金国期间，以极简练的笔触勾勒出沦陷区百姓的悲苦与期盼。首句点明地点，以“天街”之盛反衬今日之衰；次句“年年等驾回”，一个“等”字写尽了岁月跎中的绝望坚守。后两句特写细节，“忍泪失声”四字极具张力，将老者强抑悲痛却终至崩溃的情态刻画得淋漓尽致。末句以问代答，看似询问使者何时率军到来，实则是对南宋朝廷偏安一隅、不思恢复的沉痛控诉。全诗不着一字议论，却通过父老的一问，将家国之痛与政治批判融为一体，哀婉中透着愤激，读来令人动容。