学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 好事近·云暮暗千...

好事近·云暮暗千山肠

· 范成大 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

yúnànqiānshānchángduànlóujīnquè
yīngshìgāotángxiǎohéngéqīngjué
liángfàngjiǔbēihánzuìyǎnjiànshēngxié
dàiguìhuāxiāngzhàoyǒurénrényuè

赏析

【白话译文】 暮云笼罩,群山幽暗,登临华美楼阁令人愁肠寸断。 想必是巫山神女般的年轻妇人,嫉妒嫦娥的清丽绝俗。 夜色渐凉,仍不肯放下手中酒杯,醉眼朦胧间生出朦胧美感。 何须等待桂花辉映,因为早有人如明月般皎洁。

注释

  1. 玉楼金阕(què):指华丽的楼阁宫殿。阕,宫门两侧高台,借指宫殿。
  2. 高唐小妇:典出宋玉《高唐赋》,楚襄王梦遇巫山神女,此指代神女或年轻美妇。
  3. 姮娥:即嫦娥,神话中奔月仙女,此处喻指高洁美人。
  4. 缬(xié):原指有花纹的丝织品,此处形容醉眼迷离、视线朦胧如隔轻纱之态。
  5. 桂花相照:化用“月中有桂”传说,暗指明月辉映。

赏析: 词作以“云暮暗千山”的苍茫暮色起笔,营造压抑氛围,引出“肠断”的孤寂心境。后两句借“高唐”“姮娥”典故,以神话隐喻现实中的孤高与妒意,虚实相生。下阕“夜凉不放酒杯寒”以倔强饮酒对抗寒夜,刻画出借酒消愁却愈添愁绪的矛盾心理。“醉眼渐生缬”一句,以朦胧视觉暗示主观情感的投射,笔法细腻。结尾“有人人如月”陡转,于孤寂中蓦然寻得光亮——未待桂花(月)相照,因有人皎洁如月。此句既收束全篇,又以明喻升华意境,将相思与慰藉凝于刹那,余韵悠长。全词融典故、写景、抒情于一体,语言清丽,转折处尤见匠心。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇