清平乐·青袍如草

【白话译文】 青袍像草一样低微。得意洋洋之时还很年轻。马儿跳跃，配有绿色的螭龙形装饰和金色的笼头。寒食节刚来到清晨。弯曲的池水斜斜地流过鸾桥。西园里一片笙箫的乐声。自己想要多留住春天，但风中的花无奈地飘零。

注释：

• 青袍：唐代八品、九品官员的服色为青色，后泛指低级官吏或贫寒书生，此处形容年轻得意者的服饰。
• 绿螭金络脑：螭（chī），传说中的无角龙；络脑，指马笼头。此句描绘马具华丽，螭龙为绿色，笼头饰以金色。
• 寒食：中国传统节令，在清明节前一日或两日，旧俗禁火冷食。
• 新晓：清晨，指新一天的早晨。
• 曲池：弯曲的池塘。
• 鸾桥：装饰华丽的桥，或泛指桥；鸾为传说中的神鸟，常喻美好之物。
• 笙箫：笙和箫，两种乐器，泛指音乐声。
• 剩留春住：剩余的春意留住；“剩”在此有“多、余”之意。
• 风花：风中的花，比喻飘零无依。

赏析：
这首词以清平乐词牌写成，上片勾勒出一幅年轻得意者的寒食晨景图：以“青袍如草”起笔，暗喻身份低微却生机勃勃，与“得意还年少”形成对比，突出青春豪情。马跃金络脑的细节，增添华贵动感；“寒食乍临新晓”点明时令，清新中略带清冷。下片转入西园宴乐，“曲池斜度鸾桥”写景致婉转，“笙箫”一片烘托繁华氛围。结尾“自欲剩留春住，风花无奈飘飘”由乐转悲，直抒胸臆：主人公想挽留春光，却无力阻止落花飘零，寓含时光易逝、繁华难驻的感伤。全词从得意青春到无奈惜春，情感层层递进，语言平实而意境深远，以景结情，余韵悠长。名句“自欲剩留春住，风花无奈飘飘”尤其精妙，用“剩留”与“无奈”对照，凸显人力与自然的冲突，成为词眼。