学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 卜算子·古涧一枝...

卜算子·古涧一枝梅免

宋 · 朱敦儒 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

古gǔ涧jiàn一yī枝zhī梅méi,免miǎn被bèi园yuán林lín锁suǒ。
路lù远yuǎn山shān深shēn不bù怕pà寒hán,似shì共gòng春chūn相xiāng趓duǒ。
幽yōu思sī有yǒu谁shuí知zhī,托tuō契qì都dōu难nán可kě。
独dú自zì风fēng流liú独dú自zì香xiāng,明míng月yuè来lái寻xún我wǒ。

赏析

【白话译文】 山野深涧中一枝孤梅,得以免于被人工园林所圈养锁缚。道路虽远山深也不畏惧严寒,像是与春天捉捉迷藏。这份清幽的心意有谁能知晓?能心意相通的人实在难得。独自展现着清雅风骨,独自散发芬芳,唯有天上的明月会来寻访我。

注释:

  • 趓(duǒ):同“躲”,躲藏、避开。
  • 托契:指心意相通、志趣相投的人。

赏析: 这首咏物词以梅花自况,托物言志。上阕写梅花所处环境与品性:它生于人迹罕至的“古涧”,远离尘嚣,故能“免被园林锁”,保持天性自由;身处“路远山深”且“寒”的逆境,却傲然不惧,甚至以“似共春相趓”的俏皮姿态,展现出孤高超逸的生命力。

下阕转入抒情,由物及人。“幽思有谁知”道出高洁者常有的孤独,“托契都难可”则点明知音稀少的现实。结尾两句“独自风流独自香,明月来寻我”是全词点睛之笔,将梅花(也是词人自我)的形象推向极致:它的风神韵致与内在馨香,无需俗世欣赏,自有高洁的“明月”作为知音前来相访。此句营造出一种超然物外、精神自足的崇高意境,生动刻画了词人坚守自我、孤芳自赏而又从容自适的高士情怀。语言清新自然,意境幽远隽永。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《卜算子·古涧一枝梅免》的作者是谁?出自哪里?

《卜算子·古涧一枝梅免》是宋代朱敦儒的词作,选自《全宋词》,开篇是「古涧一枝梅,免被园林锁」。

《卜算子·古涧一枝梅免》是什么意思?

白话大意:山野深涧中一枝孤梅,得以免于被人工园林所圈养锁缚。道路虽远山深也不畏惧严寒,像是与春天捉捉迷藏。这份清幽的心意有谁能知晓?能心意相通的人实在难得。独自展现着清雅风骨,独自散发芬芳,唯有天上的明月会来寻访我。

《卜算子·古涧一枝梅免》表达了什么?

这首咏物词以梅花自况,托物言志。上阕写梅花所处环境与品性:它生于人迹罕至的“古涧”,远离尘嚣,故能“免被园林锁”,保持天性自由;身处“路远山深”且“寒”的逆境,却傲然不惧,甚至以“似共春相趓”的俏皮姿态,展现出孤高超逸的生命力。下阕转入抒情,由物及人。

《卜算子·古涧一枝梅免》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「卜算子」,全词共 8 句、44 字。

《卜算子·古涧一枝梅免》怎么读?

首句「古涧一枝梅」读作 gǔ jiàn yī zhī méi。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇