元日

选自小学生必背古诗词75首统编版语文·小学

注音读音

爆bào 竹zhú 声shēng 中zhōng 一yī 岁suì 除chú ，
春chūn 风fēng 送sòng 暖nuǎn 入rù 屠tú 苏sū 。
千qiān 门mén 万wàn 户hù 曈tóng 曈tóng 日rì ，
总zǒng 把bǎ 新xīn 桃táo 换huàn 旧jiù 符fú 。

赏析

【白话译文】 在阵阵爆竹声中，旧的一年过去了；春风送来暖意，人们畅饮屠苏美酒。初升的太阳照耀着千家万户，人人都取下旧的桃符，换上新的桃符。

全诗紧扣「元日」习俗，爆竹、屠苏、桃符，节物历历在目，一片辞旧迎新的欢腾气象。「总把新桃换旧符」既写民俗，又暗寓革故鼎新之志，情景交融，是描写春节最脍炙人口的名篇。