东方半明

唐 · 韩愈 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

东dōng方fāng半bàn明míng大dà星xīng没méi,独dú有yǒu太tài白bái配pèi残cán月yuè。
嗟jiē尔ěr残cán月yuè勿wù相xiāng疑yí,同tóng光guāng共gòng影yǐng须xū臾yú期qī。
残cán月yuè晖huī晖huī,太tài白bái睒shǎn睒shǎn。
鸡jī三sān号hào,更gèng五wǔ点diǎn。

赏析

【白话译文】 东方天色微明时大星隐没,只见太白星伴着残月。 唉,残月啊,请不要猜疑—— 我们共享光华、共映清影,不过片刻的缘分。 残月光辉淡淡,太白星光闪闪。 鸡啼三声,更鼓敲过五点。

关键字词注释:

  • 太白:即金星,古称“启明”“长庚”,此处指启明星,黎明前最后隐去的亮星。
  • 睒睒(shǎn shǎn):形容星光闪烁。
  • 更五点:古代一夜分五更,五点即五更将尽时(约凌晨3-5点),鸡鸣天将亮时。

艺术手法与意境赏析:

  1. 拟人化对话:诗人将“残月”与“太白”人格化,以“嗟尔”“勿相疑”“同光共影”等语构建出两星月之间亲密又短暂的共处,赋予天象以人情味。
  2. 层层递进的时空感:从“大星没”到“独有太白配残月”,再至“鸡三号,更五点”,时间由深夜推移至黎明,空间从天空缩至人间,以简练意象勾勒出昼夜交替的微妙过程。
  3. 末句的声象收束:结尾以鸡鸣、更点声响打破视觉画面,由“视”转“听”,暗示天光将启,静谧将破,余韵悠长。

情感内涵: 诗人借星月须臾同辉的景象,暗喻人生际遇中短暂的相逢与必然的分离。对残月的劝慰,亦含对世事无常的释然,尾句鸡鸣更点更添紧迫感,似在轻叹时光流逝之不可驻。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《东方半明》的作者是谁?出自哪里?

《东方半明》是唐代韩愈的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「东方半明大星没,独有太白配残月」。

《东方半明》是什么意思?

白话大意:东方天色微明时大星隐没,只见太白星伴着残月。唉,残月啊,请不要猜疑——我们共享光华、共映清影,不过片刻的缘分。残月光辉淡淡,太白星光闪闪。鸡啼三声,更鼓敲过五点。

《东方半明》表达了什么?

诗人将“残月”与“太白”人格化,以“嗟尔”“勿相疑”“同光共影”等语构建出两星月之间亲密又短暂的共处,赋予天象以人情味。从“大星没”到“独有太白配残月”,再至“鸡三号,更五点”,时间由深夜推移至黎明,空间从天空缩至人间,以简练意象勾勒出昼夜交替的微妙过程。

《东方半明》是什么体裁?有多少字?

这是一首诗,长短句交错,全篇共 8 句、42 字。

《东方半明》中「太白」「睒睒(shǎnshǎn)」「更五点」是什么意思?

「太白」:即金星,古称“启明”“长庚”,此处指启明星,黎明前最后隐去的亮星。「睒睒(shǎnshǎn)」:形容星光闪烁。「更五点」:古代一夜分五更,五点即五更将尽时(约凌晨3-5点),鸡鸣天将亮时。

《东方半明》怎么读?

首句「东方半明大星没」读作 dōng fāng bàn míng dà xīng méi。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇