南池夜宿思王屋青萝旧斋

【白话译文】 在池塘边躺卧驱散夏日的烦热，不梳头也不戴巾。 偶尔有清风吹过，便觉得自己像是上古的羲皇时代的人。 天空放晴，云彩都已归去；一场雨后，月色显得格外清新。 但公务总是不得空闲，连研读道书的时间都没有，书上都落满了灰尘。 早年曾居住在王屋山，五度告别了青萝旧斋的春天。 怎样才能回到那旧日的山中，在东溪边垂下钓线（过上闲适生活）呢？

注释：

1. 不栉（zhì）复不巾：栉，梳子，此处用作动词，梳头。巾，头巾，此处作动词，戴头巾。此句形容闲散、不修边幅的状态。
2. 羲皇人：指上古伏羲氏时代的人。古人认为那时民风淳朴，生活闲适，常用“羲皇上人”比喻无忧无虑、恬静闲适的人。
3. 雨洗月色新：雨后的月色被洗涤得清新明澈。
4. 道书：道家的书籍。此处可能指修身养性或闲读的书籍。
5. 王屋：即王屋山，在今河南省，是著名的道教名山。这里指代诗人曾经隐居或生活的地方。
6. 青萝：指山中的藤萝，常用来点缀山居环境，代指隐居之所。“青萝旧斋”即指旧日的山居书斋。
7. 垂钓纶：垂钓。纶（lún），钓丝。典出姜尚渭水垂钓，后世多用来指代隐居生活。

赏析： 这首诗以南池夜宿的所见所感为引，抒发了诗人对官场忙碌的厌倦和对归隐山林的深切向往。结构上，前四句写眼前纳凉之适，营造出闲散自在的氛围；中间四句一转，通过“天晴”与“雨洗”的清美景色，反衬“公事不闲”与“道书生尘”的现实无奈，形成强烈对比；最后四句直抒胸臆，点明“思”的主题，以问句作结，余韵悠长。

艺术手法上，诗人善用对比。前半部分描绘的“卧烦暑”、“清风来”、“月色新”等闲适宁静的意象，与后半部分的“公事常不闲”形成鲜明对照，凸显了身心分裂的苦闷。名句“有时清风来，自谓羲皇人”尤为精妙，清风带来的片刻惬意，竟让诗人产生时空错觉，仿佛置身远古淳朴之世，这既是对当下烦暑与俗务的逃避，更是对内心渴求的自由人格的深情投射，意境超然。