庆清朝·坠絮孳萍狂鞭
注音
读音
坠絮孳萍，狂鞭孕竹，偷移红紫池亭。
馀花未落，似供残蝶经营。
赋得送春诗了，夏帷撺断绿阴成。
桑麻外，乳鸠稚燕，别样芳情。
荀令旧香易冷，叹俊游疏懒，枉自销凝。
尘侵谢屐，幽径斑驳苔生。
便觉寸心尚老，故人前度谩丁宁。
空相误，祓兰曲水，挑菜东城。
赏析
【白话译文】 柳絮飘坠滋生浮萍，新竹破土如狂鞭孕笋，不知不觉间红紫繁花已移向池畔亭边。枝头残花尚未凋落，仿佛特意为迟来的蝴蝶留存春色。刚把送春的诗稿写就，夏初的帷幕便匆匆合上，绿荫已然浓密成片。桑麻田亩之外，初生的鸠鸟与稚嫩的燕子，呈现着另一番生机盎然的情趣。 当年荀令熏衣的余香早已消散，可叹昔日同游的伙伴渐疏于音讯，枉自为旧事神伤沉吟。尘土侵蚀了谢公木屐的痕迹，幽僻小径上青苔斑驳丛生。纵然自觉此心尚未真正衰老，老友重逢时却总被琐碎叮嘱所累。终究是空自错过——当年兰亭曲水边的祓禊雅集，城东挑菜时节的明媚春光。
注释：
- 孳萍（zī píng）：滋生浮萍。孳，繁殖。
- 狂鞭：形容竹笋生长迅猛，如鞭抽地而出。
- 荀令旧香：典出《世说新语》，荀彧（xún yù）所坐之处香气三日不散，后用以指高雅名士的遗风余韵。
- 谢屐（jī）：指南朝谢灵运登山时特制的木屐，此处指文人雅士的游赏足迹。
- 祓兰曲水：指上巳节（三月三）于水边举行祓除不祥的仪式，后演化为文人雅集（如兰亭修禊）。
赏析： 此词以细腻笔触勾勒春尽夏初的景物变迁。上片以动态意象写季节更迭：“坠絮”“狂鞭”暗含时间不可遏止之力，“偷移”二字尤见词人对光阴流逝的敏锐感知。残花与蝶、鸠燕与桑麻，构成衰飒与新生并置的画面，折射出自然轮回的深层哲思。
下片转入人事感怀。“荀令香冷”“谢屐尘侵”用典浑成，借名士风流的消逝喻指自身年华老去、交游零落。结句“空相误”三字沉痛，将眼前春景与往昔欢会重叠，形成时空错位的怅惘。全词在工笔写景与抒情用典间回旋，最终落脚于对生命中不可复得之美好的深切追念。