学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 群玉轩・小重山·...

群玉轩・小重山·群玉轩中迹已陈

宋 · 贺铸 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

群qún玉yù轩xuān中zhōng迹jī已yǐ陈chén。
江jiāng南nán重zhòng喜xǐ见jiàn,广guǎng陵líng春chūn。
纤xiān秾nóng合hé度dù好hǎo腰yāo身shēn。
歌gē水shuǐ钓diào,清qīng啭zhuàn□□□。
团tuán扇shàn掩yǎn樱yīng唇chún。
七qī双shuāng胡hú蝶dié子zi,表biǎo□□。□□□
复fù旧jiù东dōng邻lín。
风fēng月yuè夜yè,怜lián取qǔ眼yǎn前qián人rén。

赏析

【白话译文】 1. 群玉轩中的痕迹已经陈旧。
2. 在江南再次欣喜地见到广陵的春天。
3. 纤细丰腴合度的好腰身。
4. 歌唱水钓(注:可能指歌唱垂钓或相关曲调),清脆的啭鸣(后三字缺失,推测为形容歌声的词语)。
5. 团扇遮住樱桃小嘴。
6. 七双蝴蝶饰品(可能指头饰或服饰),表(后两字缺失,意为表达或象征)。
7. (前三字缺失)再次像旧时的东邻(注:东邻典故代指佳人)。
8. 在这风月之夜,珍惜眼前的人。

关键字词注释:

  • 群玉轩:宋代词人贺铸的居所名,象征美好或珍贵的地方。
  • 迹已陈:痕迹已经陈旧,暗示时光流逝。
  • 广陵:今江苏扬州,古称广陵,以春景闻名。
  • 纤秾合度:形容女子身材纤细丰腴,恰到好处。
  • 歌水钓:可能指歌唱关于垂钓的歌曲,或一种艺术表演,增添江南风情。
  • 清啭:清脆的啭鸣,形容歌声美妙动听。
  • 团扇掩樱唇:用团扇遮住樱桃小嘴,描绘女子娇羞姿态,常见于古典诗词。
  • 七双胡蝶子:指七双蝴蝶形状的饰品,如头饰或服饰,象征轻盈美丽。
  • 东邻:典故出自宋玉《登徒子好色赋》,指邻家美女,代指佳人或旧时相识。
  • 怜取眼前人:珍惜眼前的人,化用唐代元稹《遣悲怀》等诗句,表达珍惜当下之情。

艺术手法与赏析:
这首词以《小重山》为词牌,通过意象叠加和对比手法,营造出江南春日的浪漫氛围。上片聚焦于群玉轩的陈迹和江南重逢的喜悦,以“纤秾合度好腰身”勾勒女子曼妙身姿,生动传神;下片通过“团扇掩樱唇”“七双胡蝶子”等细节描写,展现女子的娇媚与装饰之美,同时以“东邻”典故暗喻旧情复燃。结尾“风月夜,怜取眼前人”点明主旨,在风月交融的夜晚,劝人珍惜眼前人,意境深远,情感真挚。全词语言平实典雅,融合景物、人物与情感,体现了贺铸词风中的婉约与细腻。名句“风月夜,怜取眼前人”以简洁语言传达永恒情感,易于共鸣。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《群玉轩・小重山·群玉轩中迹已陈》的作者是谁?出自哪里?

《群玉轩・小重山·群玉轩中迹已陈》是宋代贺铸的词作,选自《全宋词》,开篇是「群玉轩中迹已陈。江南重喜见」。

《群玉轩・小重山·群玉轩中迹已陈》是什么意思?

白话大意:1.群玉轩中的痕迹已经陈旧。2.在江南再次欣喜地见到广陵的春天。3.纤细丰腴合度的好腰身。4.歌唱水钓(注:可能指歌唱垂钓或相关曲调),清脆的啭鸣(后三字缺失,推测为形容歌声的词语)。5.团扇遮住樱桃小嘴。6.七双蝴蝶饰品(可能指头饰或服饰),表(后两字缺失,意为表达或象征)。

《群玉轩・小重山·群玉轩中迹已陈》表达了什么?

这首词以《小重山》为词牌,通过意象叠加和对比手法,营造出江南春日的浪漫氛围。上片聚焦于群玉轩的陈迹和江南重逢的喜悦,以“纤秾合度好腰身”勾勒女子曼妙身姿,生动传神;下片通过“团扇掩樱唇”“七双胡蝶子”等细节描写,展现女子的娇媚与装饰之美,同时以“东邻”典故暗喻旧情复燃。

《群玉轩・小重山·群玉轩中迹已陈》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「群玉轩・小重山」,全词共 12 句、50 字。

《群玉轩・小重山·群玉轩中迹已陈》中「群玉轩」「迹已陈」「广陵」是什么意思?

「群玉轩」:宋代词人贺铸的居所名,象征美好或珍贵的地方。「迹已陈」:痕迹已经陈旧,暗示时光流逝。「广陵」:今江苏扬州,古称广陵,以春景闻名。

《群玉轩・小重山·群玉轩中迹已陈》怎么读?

首句「群玉轩中迹已陈」读作 qún yù xuān zhōng jī yǐ chén。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇