学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 浣溪沙·十日千机...

浣溪沙·十日千机可复

· 刘辰翁 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

注音 读音

shíqiānxié
guōlánggǎnyùnxiāncái
rénjiānshìshǎoxíngméi
zhíshàngyáojiǔwànmǎnqiánxīngdòugòngzhāohuí
yòuchuánjiǎxiàngcénglái

赏析

【白话译文】 经过十日,无数的机缘可以重新调和。
郭郎感慨命运,难道是仙才吗?
世间自然是缺少引荐之人。
要直上青天需要九万里的扶摇,
满眼的星星一起明亮地回转。
又传说商人曾经来过。

注释

  • 十日:虚指一段时间,或指具体时日。
  • 千机:千,形容多;机,机缘、机会。
  • 谐(xié):和谐、调和。
  • 郭郎:可能指郭子仪(唐代名将)或郭璞(晋代文学家),此处用典,借历史人物感慨时运。
  • 感运:感慨命运。
  • 仙才:仙人的才能,喻指非凡之才。
  • 行媒:媒人,引荐者。
  • 扶摇:典故出自《庄子·逍遥游》,“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”,指旋风,比喻高位或远大前程。
  • 昭回:光明回转,形容星光灿烂,出自《诗经·大雅》“昭回于天”。
  • 贾(gǔ)客:商人。

赏析
此词以浣溪沙词牌写成,艺术上运用了典故和比喻,如“扶摇”借用《庄子》意象,生动描绘冲天而上的气势;情感上流露对时运不济、人才难遇的感慨,前几句写机缘调和却少引荐,暗含怀才不遇之叹,后几句以星斗昭回、贾客传闻收尾,增添一丝希望或传闻的虚幻感。全词语言平实而典雅,意境开阔中见细腻,名句“直上扶摇须九万”尤为突出,体现了宋词借古抒怀的典型手法。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

信息流原生广告位
黄历小助手
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇