学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 钱尚父生日

钱尚父生日

唐 · 罗隐 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

大dà昴mǎo分fēn光guāng降jiàng斗dòu牛niú,兴xìng唐táng宗zōng社shè作zuò诸zhū侯hóu。
伊yī夔kuí事shì业yè扶fú千qiān载zài,韩hán白bái机jī谋móu冠guān九jiǔ州zhōu。
贵guì盛shèng上shàng持chí龙lóng节jié钺yuè,延yán长zhǎng应yīng续xù鹤hè春chūn秋qiū。
锦jǐn衣yī玉yù食shí将jiāng何hé报bào,更gèng俟qí庄zhuāng椿chūn一yī举jǔ头tóu。

赏析

【白话译文】 大昴星的光芒降临到斗牛星宿的分野, (预示)将有振兴唐王朝社稷的封疆大吏(诞生)。 您的功业如同伊尹、夔一般,足以扶持千载社稷; 您的谋略堪比韩信、白起,冠绝九州天下。 身居贵盛之位,手持象征兵权的龙节钺; 寿命绵长,应当如仙鹤般享有悠长春秋。 即便锦衣玉食,我又能用什么来报答您的恩德呢? 唯有期待您能像《庄子》中的大椿树一样,再昂首度过八千个春秋(即万寿无疆)。

注释:

  1. 大昴(mǎo)、斗牛:皆为古代星宿名。古人认为天象与人间对应,“大昴分光降斗牛”是称颂钱镠出生时天现祥瑞,其分野正对应吴越之地。
  2. 伊夔(kuí):指上古贤臣伊尹与乐官夔。此处用以比拟钱镠有辅佐帝王、安定天下的功业与才能。
  3. 韩白:指汉代名将韩信与秦代名将白起。用以赞颂钱镠卓越的军事谋略。
  4. 龙节钺(yuè):龙节是古代使臣或封疆大吏所持的符节;钺是古代兵器,象征征伐之权。此处代指钱镠作为吴越王所拥有的军政大权。
  5. 鹤春秋:典出“鹤寿千年”,比喻长寿。
  6. 庄椿(chūn):典出《庄子·逍遥游》“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”。后以“椿寿”、“椿龄”作为祝寿之辞,寓意极高寿。

赏析: 此诗为晚唐诗人罗隐为吴越王钱镠(封吴越王,故称“尚父”)所作的祝寿诗,气格雄浑,颂扬得体。

  • 艺术手法:全诗用典密集而贴切,从天象(大昴、斗牛)、圣贤(伊夔)、名将(韩白)、仙寿(鹤、椿)等多个维度进行比拟和颂扬,构建了一个功德圆满、位极人臣、寿与天齐的王者形象。颔联与颈联对仗工整,“千载”对“九州”,“龙节钺”对“鹤春秋”,时空交织,既显功业之伟,又祝寿命之长。
  • 情感意境:诗歌情感庄重典雅,充满了对钱镠这位乱世枭雄、一方之主的崇敬与祝福。尾联“锦衣玉食将何报”一句,诗人以个人的渺小感,反衬出对祝颂对象的无限敬仰,而“更俟庄椿一举头”则将祝福推向高潮,意境宏大,余韵悠长。全诗符合为功勋卓著的诸侯祝寿的规格与语境。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《钱尚父生日》的作者是谁?出自哪里?

《钱尚父生日》是唐代罗隐的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「大昴分光降斗牛,兴唐宗社作诸侯」。

《钱尚父生日》是什么意思?

白话大意:大昴星的光芒降临到斗牛星宿的分野,(预示)将有振兴唐王朝社稷的封疆大吏(诞生)。您的功业如同伊尹、夔一般,足以扶持千载社稷;您的谋略堪比韩信、白起,冠绝九州天下。身居贵盛之位,手持象征兵权的龙节钺;寿命绵长,应当如仙鹤般享有悠长春秋。即便锦衣玉食,我又能用什么来报答您的恩德呢?

《钱尚父生日》表达了什么?

此诗为晚唐诗人罗隐为吴越王钱镠(封吴越王,故称“尚父”)所作的祝寿诗,气格雄浑,颂扬得体。全诗用典密集而贴切,从天象(大昴、斗牛)、圣贤(伊夔)、名将(韩白)、仙寿(鹤、椿)等多个维度进行比拟和颂扬,构建了一个功德圆满、位极人臣、寿与天齐的王者形象。

《钱尚父生日》是什么体裁?有多少字?

这是一首七言诗,全诗八句,每句七字,共 56 字。

《钱尚父生日》怎么读?

首句「大昴分光降斗牛」读作 dà mǎo fēn guāng jiàng dòu niú。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇