学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 出常山界使回有寄

出常山界使回有寄

唐 · 杜荀鹤 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

自zì小xiǎo即jí南nán北běi,未wèi如rú今jīn日rì离lí。
封fēng疆jiāng初chū尽jǐn处chù,人rén使shǐ却què回huí时shí。
开kāi口kǒu有yǒu所suǒ忌jì,此cǐ心xīn无wú以yǐ为wèi。
行xíng行xíng复fù垂chuí泪lèi,不bù称chēng是shì男nán儿ér。

赏析

【白话译文】 自幼便南北漂泊,从未像今日这般分离。
刚到边境便要折返,使者亦将回程。
欲开口却心有顾忌,此情此心无处寄托。
行走间不禁泪下,自觉愧为男儿。

注释:

  • 封疆:疆界,此指常山(今河北正定一带)边境。
  • 人使:使者,此处或指诗人自身。
  • 不称(chèn):不符合,不配。
    赏析:
    此诗为杜荀鹤出使常山界时感怀而作。前两句以“自小即南北”对比“未如今日离”,凸显漂泊惯常而此次离别之痛更甚;三、四句实写行程,边境初至即返,仓促中含无奈。后两句直抒胸臆,“开口有所忌”暗藏政治或时局之忧,“此心无以为”显内心孤寂无依;末句“行行复垂泪,不称是男儿”以自责语收束,反衬出深沉悲慨,质朴中见刚柔交织的士人情怀。全诗语言简白,情感跌宕,以小见大,折射乱世中个体命运的微渺与沉重。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《出常山界使回有寄》的作者是谁?出自哪里?

《出常山界使回有寄》是唐代杜荀鹤的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「自小即南北,未如今日离」。

《出常山界使回有寄》是什么意思?

白话大意:自幼便南北漂泊,从未像今日这般分离。刚到边境便要折返,使者亦将回程。欲开口却心有顾忌,此情此心无处寄托。行走间不禁泪下,自觉愧为男儿。

《出常山界使回有寄》表达了什么?

此诗为杜荀鹤出使常山界时感怀而作。前两句以“自小即南北”对比“未如今日离”,凸显漂泊惯常而此次离别之痛更甚;三、四句实写行程,边境初至即返,仓促中含无奈。后两句直抒胸臆,“开口有所忌”暗藏政治或时局之忧,“此心无以为”显内心孤寂无依;

《出常山界使回有寄》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《出常山界使回有寄》中「封疆」「人使」「不称(chèn)」是什么意思?

「封疆」:疆界,此指常山(今河北正定一带)边境。「人使」:使者,此处或指诗人自身。「不称(chèn)」:不符合,不配。

《出常山界使回有寄》怎么读?

首句「自小即南北」读作 zì xiǎo jí nán běi。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇