送赵六贞固

【白话译文】 目光追随着南浦的云直到看不见，心神沉醉在东郊的柳色中。这分别的怨愁要到何时才能结束？暮春的花香已飘来许久。与你一同面对这应时的景物，饮尽这满杯的酒。当初的愿望如今不能实现，春风似乎也不忍我们分手。

注释：

1. 南浦：泛指送别的水边。屈原《九歌·河伯》有“送美人兮南浦”，后成为经典的送别意象。
2. 时物：应时的景物，此处指春日的柳、花与美酒。
3. 盈樽酒：满杯的酒。
4. 始愿：起初的心愿。此处可能暗指一同留下、共度春光的初衷。
5. 从：顺遂，实现。

赏析： 此诗以细腻的笔触，刻画了送别时的复杂心绪。开篇“目断”、“心醉”形成强烈对比，目光追随着远去的友人直至云天尽头，而心神却沉醉于代表离情的春柳之中，一追一醉，道尽了不舍与惆怅。颔联“怨别此何时，春芳来已久”将别怨与春深并置，以芳春之盛反衬离愁之浓，时光流逝与离愁积郁的双重无奈油然而生。

颈联“与君共时物，尽此盈樽酒”转入饯行场景，诗人强慰友人，也自我宽解：不如珍惜当下，一同面对这春光，共饮这杯中酒。看似豁达，实则是将万千离愁都付诸一醉，情感从哀怨转为一种深情而苦涩的共鸣。尾联“始愿今不从，春风恋携手”最为婉转动人。诗人不说自己留恋，而说“春风”眷恋着携手同游的时光，仿佛大自然也为这场分离而感伤。一个“恋”字，将无情的春风拟人化，反衬出人情的深厚与离别的无奈，使全诗在悠长的怅惘中余韵不尽。

全诗结构工整，情感层层递进，从凝望、感时、饮酒到寄情春风，将一段寻常的送别写得情深意远，体现了宋之问早期诗作精于对仗、巧于抒情的特点。