发锦沙村

唐 · 崔颢 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

北běi上shàng途tú未wèi半bàn,南nán行xíng岁suì已yǐ阑lán。
孤gū舟zhōu下xià建jiàn德dé,江jiāng水shuǐ入rù新xīn安ān。
海hǎi近jìn山shān常cháng雨yǔ,谿xī深shēn地de早zǎo寒hán。
行xíng行xíng泊pō不bù可kě,须xū及jí子zi陵líng滩tān。

赏析

【白话译文】 往北的行程尚未过半,往南的年岁却已晚了。 一叶孤舟顺流而下经过建德,江水向着新安江汇流而去。 近海之处山峦常有烟雨,溪谷幽深之地天寒来得早。 行船不止却无法停泊,得赶在天黑前到达子陵滩。

字词注释:

  1. 岁已阑:一年将尽。“阑”指晚、将尽。
  2. 建德:今浙江建德市,位于新安江下游。
  3. 新安:指新安江,发源于安徽,流经浙江。
  4. 谿(xī):同“溪”,山间小河沟。
  5. 子陵滩:即子陵濑,在浙江桐庐县南,富春江上,为东汉严子陵隐居垂钓处,是隐逸文化的名胜。

艺术赏析: 此诗以简淡笔墨勾勒旅途山水与心境。首联以“北上”与“南行”、“未半”与“已阑”对举,在空间与时间的交错中,透露出奔波劳碌与岁月流逝的淡淡怅惘。颔联“孤舟”、“江水”、“下”、“入”,白描行程,意境开阔而显孤寂。颈联转入对沿途气候地理的精准捕捉:“海近”则“常雨”,“谿深”则“早寒”,既写实,又暗含路途艰辛、风尘仆仆之感。尾联点明心迹,“行行泊不可”是现实无奈,“须及子陵滩”则寄托了对严子陵高洁隐逸生活的向往,使全诗的羁旅愁思有了一个精神上的归宿,平实中见深意。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《发锦沙村》的作者是谁?出自哪里?

《发锦沙村》是唐代崔颢的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「北上途未半,南行岁已阑」。

《发锦沙村》是什么意思?

白话大意:往北的行程尚未过半,往南的年岁却已晚了。一叶孤舟顺流而下经过建德,江水向着新安江汇流而去。近海之处山峦常有烟雨,溪谷幽深之地天寒来得早。行船不止却无法停泊,得赶在天黑前到达子陵滩。

《发锦沙村》表达了什么?

此诗以简淡笔墨勾勒旅途山水与心境。首联以“北上”与“南行”、“未半”与“已阑”对举,在空间与时间的交错中,透露出奔波劳碌与岁月流逝的淡淡怅惘。颔联“孤舟”、“江水”、“下”、“入”,白描行程,意境开阔而显孤寂。

《发锦沙村》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《发锦沙村》怎么读?

首句「北上途未半」读作 běi shàng tú wèi bàn。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇