少年行二首 一

【白话译文】 西陵有位侠义少年，在短长亭送别客人。
青翠的槐树夹道相迎，白马疾驰如流星一般。
听闻紧急军书传来，单于入侵井陉关。
他意气高昂，轻身赴难，哪里顾得上燕山的功名碑铭。

注释：

• 西陵：地名，可能指唐代长安附近的西陵，或泛指侠客所在的地点。
• 侠少年：指豪侠的年轻男子，体现其勇武气质。
• 短长亭：古代驿道上供行人休息的亭子，短亭和长亭常用于送别，象征离别与征程。
• 青槐：青色的槐树，常种植于道路两旁，渲染环境。
• 羽书：插有羽毛的紧急军书，表示军情急递，读音为“yǔ shū”。
• 单于（chán yú）：匈奴最高首领的称号，此处泛指外敌。
• 井陉（jǐng xíng）：古地名，今河北省井陉县，为军事要冲。
• 气高：意气高扬，形容少年精神振奋。
• 赴难：奔赴危难，投身战斗。
• 燕山铭：典故出自东汉窦宪破匈奴后刻石记功的燕然山铭（燕然山在今蒙古国），泛指功勋碑铭；“燕山”可能简化或泛指北方山脉。

赏析： 这首诗以简练笔法刻画少年侠客的豪迈形象。前两句叙事，通过“短长亭”送别场景，暗示少年即将远行；中间两句写景，“青槐夹两道”烘托出道路肃穆，“白马如流星”以比喻手法生动描绘马匹疾驰，增强紧迫感与动态美。后两句转入主题，少年闻军情后“气高轻赴难”，表现其无畏精神和爱国热忱，结句“谁顾燕山铭”以反问强调其不计功名、义无反顾的品格。全诗语言凝练，意境雄浑，情感激昂，典型体现了盛唐边塞诗的豪放风格。名句“白马如流星”尤为传神，通过视觉意象突显速度与少年英姿。