临江仙·闻道安车来过

【白话译文】 听说您的安车即将来访我处，百花因您的到来而不敢轻易凋落。 急切地催奏弦管乐声，频频举杯相送。 历经五朝的元老受人瞻仰，挥动麈尾清谈间风声飒然。 帝王的诏书从遥远的天际降临，华堂上宴饮的欢庆刚刚苏醒。 莫要感叹白发增添了岁月痕迹便减却了风流情致。 此时此刻，有谁能像您这样，酒意散尽后反而更显精神矍铄、神采奕奕。

注释：

1. 安车：古代一种可以坐乘的小车，常用以征召德高望重之人，此处指尊贵的来访者所乘之车。
2. 五朝：指经历五个皇帝（或朝代）。叶梦得历仕宋哲宗、徽宗、钦宗、高宗等五朝，故称“旧老”。
3. 挥麈（zhǔ）：挥动麈尾（一种用麈鹿尾毛做的拂尘），是魏晋名士清谈时常有的风雅动作，此处形容高谈雄辩的儒雅风度。
4. 凤诏：指皇帝的诏书。诏书由宫中传出，故称“从天上落”。
5. 燕喜：即“宴喜”，宴饮欢庆。语出《诗经·小雅·鹿鸣》：“我有旨酒，嘉宾式燕以敖。”
6. 风情：风采、情致，此处特指文人雅士的意趣与精神气质。

赏析： 这首词是作者晚年感念圣恩与友朋欢聚的即兴之作。上阕写盛情招待与自我形象的勾勒。“百花未敢飘零”一句运用拟人手法，以百花的“敬畏”来烘托客人的尊贵与主人的欣喜，极富情致。“挥麈听风生”化用典故，将一场宴饮升华到魏晋风流、清谈悟道的境界，展现了作者虽老而神采飞扬的学者气度。 下阕转入对皇恩的感念与老当益壮的抒怀。“凤诏”对“燕喜”，既显荣耀，又见宴乐。结拍“莫言白发减风情”是全篇主旨，以“饮罢却精明”作反衬，形象有力地表达了作者不服老、不减当年意气的豪迈情怀，将一次普通的饮宴，提升到了对生命境界与精神风骨的礼赞。全词用典自然，对仗工稳，意象清雅，在酬酢之词中融入了深厚的历史感与昂扬的生命力。