水调歌头·江左占形胜最
注音
读音
江左占形胜，最数古徐州。
连山如画，佳处缥渺著危楼。
鼓角临风悲壮，烽火连空明灭，往事忆孙刘。
千里曜戈甲，万灶宿貔貅。
露沾草，风落木，岁方秋。
使君宏放，谈笑洗尽古今愁。
不见襄阳登览，磨灭游人无数，遗恨黯难收。
叔子独千载，名与汉江流。
赏析
【白话译文】 江左一带地势险要，最突出的要算古代的徐州。
连绵的山峦如同画卷，最美的景致中隐隐耸立着高楼。
鼓角声在风中显得悲壮，烽火连天忽明忽暗，让人追忆起孙权与刘备的往事。
千里战场上戈甲闪耀，千万军灶旁驻扎着勇猛的将士。
露水沾湿野草，风吹落树叶，时节正值深秋。
您胸襟豪迈，谈笑间仿佛洗尽了古今的忧愁。
襄阳当年登览的盛事已不见踪迹，无数游人的踪迹早已磨灭，留下的遗憾深沉难以收束。
唯有羊祜独步千载，美名如汉江水一般长流不息。
注释
- 江左：长江下游以东地区，今江苏一带。
- 徐州：古地名，今江苏徐州，历代兵家必争之地。
- 危楼：高楼，此处指观景或军事用的楼阁。
- 貔貅（pí xiū）：古代传说中的猛兽，喻勇猛的军队。
- 使君：对州郡长官的尊称，此处可能指陆游友人或泛指豪杰。
- 襄阳登览：指西晋羊祜镇守襄阳时登临岘山的事迹。羊祜（字叔子）有德政，逝后百姓立碑纪念，见碑者莫不流泪。
- 叔子：羊祜字叔子，因其功业与名望，成为后世仁政不朽的象征。
赏析
此词以徐州形胜起笔，勾勒出壮阔山河与历史战场交融的景象。“连山如画”以简笔写意，“鼓角”“烽火”二句从视听两面渲染悲壮氛围，自然引出对三国英雄的追忆。“千里曜戈甲”极写军容之盛，凸显陆游对豪迈功业的向往。
下阕转入抒情与议论。“露沾草，风落木”以萧瑟秋景承上启下，暗喻时光流逝。结尾借羊祜“名与汉江流”的典故，表达对不朽德业与名节的追求，情感由悲凉转为宏放，展现出陆游一贯的爱国襟怀。全词写景、叙事、抒情、议论交织，时空跨度大，意境苍茫，既有历史沉思，亦寄寓个人抱负。