题张老松树
注音
读音
岁晚东岩下,周顾何凄恻。
日落西山阴,众草起寒色。
中有乔松树,使我长叹息。
百尺无寸枝,一生自孤直。
赏析
【白话译文】 岁末时分站在东边山岩之下,环顾四周,心中何等凄楚悲凉。夕阳沉向西山背后,天地笼罩阴影,所有草木都透出寒冷的颜色。唯独其中有一棵高大的松树,令我不禁长久叹息。它高达百尺却无一寸旁逸的枝条,一生都独自坚守着孤傲正直的姿态。
注释:
- 岁晚:年末,深冬时节。
- 凄恻:悲伤哀痛。
- 乔松树:高大的松树。乔,高大。
- 孤直:孤高正直。
赏析: 此诗为宋之问咏物言志之作。前四句以冬日暮色为背景,“日落”“寒色”渲染出萧瑟凄清的氛围,为松树的出场铺垫环境。接着以“中有”一转,将焦点凝聚于乔松之上。“百尺无寸枝”极写其笔直向上的形态,“一生自孤直”则由形入神,点明其内在品格。全诗运用对比手法,以“众草”之“寒瑟”反衬松树之坚贞,语言简净而寓意深刻,借松树孤高正直的形象,寄托了诗人对坚守节操、不随流俗的人格理想的赞颂。