上阳宫侍宴应制得林字

【白话译文】 宏大的宫廷音乐在前殿奏响，身着厚重裘衣的我深深感受着圣上的恩泽。 阶前蓂荚在霜月里落尽，庭院树木笼罩在深沉的雪云之中。 往日承蒙恩宠得以随侍皇帝车驾，今日又侥幸忝列翰林之位。 微臣是何等的幸运啊，能够再次聆听这美妙的仙乐瑶琴。

注释：

1. 广乐：盛大而和谐的音乐，此处指宫廷雅乐。
2. 重裘（qiú）：厚重的皮衣，亦喻指受深重恩泽。
3. 砌蓂（mì）：砌，台阶；蓂，即蓂荚，古代传说中的一种瑞草。据《帝王世纪》载，帝尧时有草生于庭，每月初一起每日生一荚，至十五日生十五荚；十六日起每日落一荚，至月末落尽。故后世常以“蓂荚”指代月份或时光流逝。
4. 渥（wò）：优厚，深厚。
5. 骖（cān）宸御：骖，古代驾在车前两侧的马，此处作动词，意为随侍、陪乘。宸御，指皇帝的车驾。
6. 忝（tiǎn）：谦辞，表示有愧于，用于自称。
7. 瑶琴：饰有美玉的琴，泛指华美珍贵的琴，此处借指宫廷演奏的典雅音乐。

赏析： 此诗为唐代诗人宋之问侍奉宫廷宴饮时奉旨所作的应制诗，以“林”字为韵。全诗格律谨严，对仗工稳，典型体现了初唐宫廷诗的富丽气象与雍容气度。首联以“广乐”与“圣心”对举，开篇即点明宫廷盛宴的庄严与沐浴皇恩的感激。颔联“砌蓂霜月尽，庭树雪云深”为写景名句，以“蓂荚落尽”暗喻时光流转、岁月更深，以“庭树雪云深”描绘一幅深邃、静谧而略带凛冽的宫苑冬景，意境清冷典雅，对仗精巧，于应制诗中尤见文采。颈联与尾联转入直抒胸臆，通过“旧渥”、“慈恩”等词反复陈说对皇帝恩宠的感念，将个人的荣幸（“再得听瑶琴”）与对圣上的敬畏紧密结合，情感真挚而合乎臣子本分。全诗由乐及景，由景及情，层次分明，既完成了歌颂皇恩的应制主题，又在写景句中展现了诗人较高的艺术造诣。