学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 贺新郎·草草池亭...

贺新郎·草草池亭宴

宋 · 刘克庄 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

草cǎo草cǎo池chí亭tíng宴yàn。
又yòu何hé须xū、珠zhū鞲gōu络luò臂bì,琵pí琶pá遮zhē面miàn。
宾bīn主zhǔ一yī时shí词cí翰hàn手shǒu,倏shū忽hū龙lóng蛇shé满mǎn案àn。
传chuán写xiě处chù、尘chén飞fēi莺yīng啭zhuàn。
但dàn得dé时shí平píng鱼yú稻dào熟shú,这zhè腐fǔ儒rú、不bù用yòng青qīng精jīng饭fàn。
阴yīn雾wù扫sǎo,霁jì华huá见jiàn。
使shǐ君jūn偿cháng了le liǎo丰fēng年nián愿yuàn。
便biàn从cóng今jīn、也yě无wú敲qiāo扑pū,也yě无wú厨chú传chuán。
试shì拂fú笼lóng纱shā看kàn壁bì记jì,几jǐ个gè标biāo名míng渠qú观guān。
想xiǎng九jiǔ牧mù、闻wén风fēng争zhēng羡xiàn。
此cǐ老lǎo饱bǎo知zhī民mín疾jí苦kǔ,早zǎo归guī来lái、载zài笔bǐ薰xūn风fēng殿diàn。
诗shī有yǒu讽fěng,赋fù无wú劝quàn。

赏析

【白话译文】 匆忙地在池亭举办宴会。 又何必需要,珍珠臂饰缠绕手臂,琵琶遮住面容(指歌女表演)。 宾主都是当时的文坛高手,转眼间笔墨如龙蛇般布满书案。 传抄书写的地方,尘土飞扬,莺鸟鸣叫(形容忙碌而生动的场景)。 只要时世太平,鱼米丰收,这读书人就不用吃青精饭(简朴食物)。 阴雾扫净,雨后的光华显现。 使君实现了丰年的愿望。 从今以后,没有鞭打催促(指苛政),也没有繁重的厨传招待。 试着拂去笼罩的轻纱看墙壁上的题记,有几个名字标在渠观(可能指官署或景点)。 想象九州各地听到风声都争相羡慕。 这位老人深知民间疾苦,早些归来,在薰风殿执笔写作。 诗篇含有讽刺,赋文没有劝勉之意。

注释:

  • 珠鞲(gōu):珍珠装饰的臂衣,指华丽的服饰。
  • 络臂:缠绕手臂,形容服饰繁复。
  • 琵琶遮面:典出白居易《琵琶行》“犹抱琵琶半遮面”,形容歌女演奏时的娇羞姿态。
  • 词翰手:擅长诗文写作的人,指文人雅士。
  • 倏忽:转眼间,形容迅速。
  • 龙蛇:比喻书法或笔墨纵横如龙蛇飞舞,形容写作迅捷奔放。
  • 尘飞莺啭:尘土飞扬与莺鸟鸣叫,喻指写作场景的忙碌与生动。
  • 青精饭:一种用青精草染色的饭,指简朴的素食,常与道士或贫士生活相关。
  • 霁(jì)华:雨后晴朗的光华,象征希望与清明。
  • 使君:对州郡长官的尊称,此处可能指地方官员。
  • 敲扑:鞭打,指苛政或催逼赋税。
  • 厨传:驿站供应的饮食,指招待过往官员的繁重供应。
  • 笼纱:笼罩的轻纱,可能指保护壁题的纱罩。
  • 壁记:墙壁上的题记或诗文,常记录官绩或文人唱和。
  • 渠观:可能指官署或景点,如“渠”指渠道,“观”指楼观,具体不详。
  • 九牧:九州,指全国各地。
  • 薰风殿:指宫廷,薰风象征南风,常与帝王或政治中心相关。
  • 诗有讽,赋无劝:诗篇含有讽刺意味,赋文没有劝勉之意,反映作者作品的批判风格。

赏析:

  • 艺术手法:本词运用对比手法,如以“草草池亭宴”与“珠鞲络臂”对比,突出简朴与华丽的反差;用“龙蛇满案”夸张形容写作之盛;并化用典故(如琵琶遮面、青精饭)增强文化内涵。结构上,上阕写宴会场景与民生愿望,下阕转向官员政绩与作者心志,层次分明。
  • 情感意境:词作表达了对简朴生活的赞美和对太平盛世的向往,如“但得时平鱼稻熟”体现民本思想;同时隐含对民生疾苦的关怀(“此老饱知民疾苦”),以及作者的自嘲(“这腐儒”)与忧国之情。结尾“诗有讽,赋无劝”点明作品风格,显露出批判精神。
  • 名句赏析:“但得时平鱼稻熟,这腐儒、不用青精饭”一句,以直白语言抒发对丰收的渴望,将个人命运与民生相连,质朴中见深情;“诗有讽,赋无劝”则简洁有力,总结了作者的文学立场,余味悠长。
赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《贺新郎·草草池亭宴》的作者是谁?出自哪里?

《贺新郎·草草池亭宴》是宋代刘克庄的词作,选自《全宋词》,开篇是「草草池亭宴。又何须、珠鞲络臂」。

《贺新郎·草草池亭宴》是什么意思?

白话大意:匆忙地在池亭举办宴会。又何必需要,珍珠臂饰缠绕手臂,琵琶遮住面容(指歌女表演)。宾主都是当时的文坛高手,转眼间笔墨如龙蛇般布满书案。传抄书写的地方,尘土飞扬,莺鸟鸣叫(形容忙碌而生动的场景)。只要时世太平,鱼米丰收,这读书人就不用吃青精饭(简朴食物)。阴雾扫净,雨后的光华显现。使君实现了丰年的愿望。

《贺新郎·草草池亭宴》表达了什么?

本词运用对比手法,如以“草草池亭宴”与“珠鞲络臂”对比,突出简朴与华丽的反差;用“龙蛇满案”夸张形容写作之盛;并化用典故(如琵琶遮面、青精饭)增强文化内涵。结构上,上阕写宴会场景与民生愿望,下阕转向官员政绩与作者心志,层次分明。

《贺新郎·草草池亭宴》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「贺新郎」,全词共 26 句、116 字。

《贺新郎·草草池亭宴》中「珠鞲(gōu)」「络臂」「琵琶遮面」是什么意思?

「珠鞲(gōu)」:珍珠装饰的臂衣,指华丽的服饰。「络臂」:缠绕手臂,形容服饰繁复。「琵琶遮面」:典出白居易《琵琶行》“犹抱琵琶半遮面”,形容歌女演奏时的娇羞姿态。

《贺新郎·草草池亭宴》怎么读?

首句「草草池亭宴」读作 cǎo cǎo chí tíng yàn。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇