宴吴王宅

唐 · 祖咏 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全唐诗
注音 读音

吴wú王wáng承chéng国guó宠chǒng,列liè第dì禁jìn城chéng东dōng。
连lián夜yè徵zhēng词cí客kè,当dāng春chūn试shì舞wǔ童tóng。
砌qì分fēn池chí水shuǐ岸àn,牕chuāng度dù竹zhú林lín风fēng。
更gèng待dài西xī园yuán月yuè,金jīn尊zūn乐lè未wèi终zhōng。

赏析

【白话译文】 吴王蒙受国家恩宠,宅邸排列在皇城东侧。他连夜召请文人墨客,趁着春日让舞童排演新姿。台阶分割开池岸的水色,窗牖送来竹林间的清风。更待明月升起西园之时,金杯畅饮欢乐永不告终。

注释:

  1. 列第:指权贵宅邸排列成片。
  2. 禁城:皇城。
  3. 徵(zhēng):征召,此处指邀请。
  4. 砌:台阶。
  5. 牕:“窗”的异体字。
  6. 金尊:华美的酒杯。

赏析: 这首诗以简淡笔墨勾勒出一场唐代贵胄宴会的场景。首联点明吴王受宠及其宅邸的显赫位置,暗示宴会之非同寻常;颔联“连夜徵词客,当春试舞童”以动态描写展现主人雅集宾客、排演歌舞的殷勤与春日的鲜活气息;颈联转写环境,“砌分池水岸,牕度竹林风”对仗工巧,通过建筑与自然的交融,烘托出宅邸清雅幽致的意境;尾联以“更待西园月,金尊乐未终”收束,将时间从白昼引向月夜,暗示宴饮之乐绵延不尽,余韵悠长。全诗语言清丽,节奏轻快,在记叙中流露对贵族闲适生活的欣赏,末句尤为含蓄,留白中蕴藏丰富余味。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《宴吴王宅》的作者是谁?出自哪里?

《宴吴王宅》是唐代祖咏的诗作,选自《全唐诗》,开篇是「吴王承国宠,列第禁城东」。

《宴吴王宅》是什么意思?

白话大意:吴王蒙受国家恩宠,宅邸排列在皇城东侧。他连夜召请文人墨客,趁着春日让舞童排演新姿。台阶分割开池岸的水色,窗牖送来竹林间的清风。更待明月升起西园之时,金杯畅饮欢乐永不告终。

《宴吴王宅》表达了什么?

这首诗以简淡笔墨勾勒出一场唐代贵胄宴会的场景。首联点明吴王受宠及其宅邸的显赫位置,暗示宴会之非同寻常;颔联“连夜徵词客,当春试舞童”以动态描写展现主人雅集宾客、排演歌舞的殷勤与春日的鲜活气息;颈联转写环境,“砌分池水岸,牕度竹林风”对仗工巧,通过建筑与自然的交融,烘托出宅邸清雅幽致的意境;

《宴吴王宅》是什么体裁?有多少字?

这是一首五言诗,全诗八句,每句五字,共 40 字。

《宴吴王宅》怎么读?

首句「吴王承国宠」读作 wú wáng chéng guó chǒng。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇