学道首页 / 文章典故 / 诗词歌赋 / 一落索·一夜雨声...

一落索·一夜雨声连晓

宋 · 朱敦儒 栏目:诗词歌赋 📄 .md 原文

标签 全宋词
注音 读音

一yī夜yè雨yǔ声shēng连lián晓xiǎo。
青qīng灯dēng相xiāng照zhào。
旧jiù时shí情qíng绪xù此cǐ时shí心xīn,花huā不bù见jiàn、人rén空kōng老lǎo。
可kě惜xī春chūn光guāng闲xián了le liǎo。
阴yīn多duō晴qíng少shǎo。
江jiāng南nán江jiāng北běi水shuǐ连lián云yún,问wèn何hé处chù、寻xún芳fāng草cǎo。

赏析

【白话译文】 一整夜雨声持续到天亮。青灯的光相互映照。过去的情绪如今的心情,花儿不见了,人也白白老去。可惜春光白白流逝。阴天多,晴天少。江南江北的水与云相连,问到哪里去寻找芳草。

注释:

  • 青灯:指油灯,灯光青幽,在古典诗词中常用来渲染孤寂或长夜氛围。
  • 连晓:连续到天晓,晓(xiǎo)指天亮。
  • 寻芳草:芳草在诗词中常象征美好事物、理想或佳人,此处借指对美好未来的追寻。
  • 其他字词:情绪(qíng xù),指心境;空老(kōng lǎo),意为白白老去。

赏析:
这首词以细腻笔触描绘雨夜灯影,表达时光流逝与人生易老的深沉感慨。上片“一夜雨声连晓,青灯相照”以景起笔,连绵雨声与孤灯相映,营造出清冷孤寂的意境;“旧时情绪此时心,花不见、人空老”则由景入情,通过今昔对比(旧时情绪与此时心)、物我对照(花不见与人空老),直抒物是人非、年华虚度的悲凉,其中“花不见”暗喻春光易逝,“人空老”点明生命易衰,情感沉郁。下片“可惜春光闲了,阴多晴少”进一步渲染惆怅,以春光闲置、阴晴不定象征人生际遇的无奈;结尾“江南江北水连云,问何处、寻芳草”以景结情,水云相连的浩渺景象暗喻前途迷茫,“寻芳草”则隐喻对美好理想的执着追寻,在苍茫中留下余韵。全词艺术手法以借景抒情、对比象征为主,语言平实典雅,意境空灵深远,体现了宋代词作含蓄蕴藉的风格。

赞赏用于支持内容整理与传承,金额随喜

🔗 你可能也想看

常见问题

《一落索·一夜雨声连晓》的作者是谁?出自哪里?

《一落索·一夜雨声连晓》是宋代朱敦儒的词作,选自《全宋词》,开篇是「一夜雨声连晓。青灯相照」。

《一落索·一夜雨声连晓》是什么意思?

白话大意:一整夜雨声持续到天亮。青灯的光相互映照。过去的情绪如今的心情,花儿不见了,人也白白老去。可惜春光白白流逝。阴天多,晴天少。江南江北的水与云相连,问到哪里去寻找芳草。

《一落索·一夜雨声连晓》表达了什么?

这首词以细腻笔触描绘雨夜灯影,表达时光流逝与人生易老的深沉感慨。上片“一夜雨声连晓,青灯相照”以景起笔,连绵雨声与孤灯相映,营造出清冷孤寂的意境;

《一落索·一夜雨声连晓》是什么体裁?有多少字?

这是一首词,词牌为「一落索」,全词共 10 句、46 字。

《一落索·一夜雨声连晓》中「青灯」「连晓」「寻芳草」是什么意思?

「青灯」:指油灯,灯光青幽,在古典诗词中常用来渲染孤寂或长夜氛围。「连晓」:连续到天晓,晓(xiǎo)指天亮。「寻芳草」:芳草在诗词中常象征美好事物、理想或佳人,此处借指对美好未来的追寻。

《一落索·一夜雨声连晓》怎么读?

首句「一夜雨声连晓」读作 yī yè yǔ shēng lián xiǎo。全文逐字标注国语拼音与粤语拼音,见正文。

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇